Номинация
«Стихи о родном крае, о Родине, о географических, исторических и культурно-языковых корнях»
В музее. Ораниенбаум.
Мы бродим по музею в полутьме,
Себе дорогу лампой освещая...
Чей лик мелькнул сквозь ставни в том окне?
И чьи глаза с портрета провожают?
Там, за стеной музея, шумный век
С бетонной простотой архитектуры,
А здесь блестит узорами паркет,
Резвятся безмятежные амуры,
Хрусталь на жирандолях чуть дрожит,
Сидят на ветках сказочные птицы,
Средь облаков Венера возлежит,
И Аполлона голова лучится.
В старинных отражаясь зеркалах
(Их глубина другие помнит лица),
Я чувствую похожее на страх
Желанье – к вечной тайне приобщиться...
Неумолимой гордостью своей
Здесь Время вдруг решило поступиться,
Нам приоткрыв следы былых страстей,
Былой любви, былых судеб частицы.
Пусть реставратор и искусствовед
Трактуют стиль, чтоб точности добиться,
Пусть будет тот же колорит и цвет,
Чтоб через сто и через двести лет
Потомок наш, философ и поэт,
Увидел в зеркалах и наши лица.
Возвращение
Мне нравится запах перронов,
Пропитанный солнцем, смолой,
И там, между шпал и вагонов,
В траве одуванчик простой.
Пустынен перрон. В ожиданьи.
Но он оживает, когда
Из странствий, из всех расстояний
Прибудут к нему поезда.
На маленькой станции этой
Затеряно детство мое,
Здесь памятью детства согреты
И поле, и лес, и жнивьё.
Тропинка к нему позабыта.
Попробуй найди, позови!
Здесь пылью разлуки покрыто
Сияние первой любви.
Час пробил. Я видела страны,
Пустыни, моря, города.
Из странствий, из всех расстояний
Все тянет и тянет сюда.
И я не скрываю волненья,
Когда приближается он, –
Которого нету милее, –
Единственный в мире перрон.
Мне нравится запах перронов,
Пропитанный солнцем, смолой,
И там, между шпал и вагонов,
В траве одуванчик простой…
Номинация
«Стихи о стране нынешнего проживания»
Снегопад в Нью-Йорке
Разгул стихий и шабаш ведьм
Во время пира!
На голоса поёт метель
В Столице Мира.
Совсем не в Бруклине мой дом,
А за стенами –
То вой волков в лесу глухом,
А то – цунами.
Когда вот так: души порог
Переступая,
К тебе врывается, как рок,
Совсем другая –
Природы – жизнь,
Неся с собой своё ненастье,
Ты чувствуешь, как одинок,
И ты не властен
Её законы преступить.
В одно мгновенье
Она напомнила своим
Прикосновеньем:
Не разглядеть её черты –
Смири гордыню,
Ты, человек, песчинка – ты –
В Её пустыне.
Что – путь, проложенный тобой,
Что – достиженья
Перед снежинкою одной –
Её – Твореньем?!
К десятилетию Международного Пушкинского общества
И.Г.Поволоцкой
«Для берегов отчизны дальной…»
А.С. Пушкин
От берегов отчизны дальной
К иным далеким берегам
Мы с затаённою печалью
Везли все то, что мило нам.
О, эти тяжкие вериги!
Как мы оставить их могли, –
Друзей своих, те наши книги,
Что души наши сберегли?!
И вот за то нам грех отпущен,
Дух ностальгии незнаком.
Вот за стеклом он рядом, – Пушкин!
Листай любовно каждый том.
Открой случайную страницу,
И, коль настигнет все ж тоска,
Дай труд себе уединиться, –
И сил придаст, и излечиться
Поможет Пушкина строка.
Он здесь, на берегах Гудзона,
Презрев века, границ законы,
Невыездной тогда поэт,
Он здесь, «шагнув сюда стихами»,
Пока мы живы, будет с нами,
Не 10 – много-много лет!
Номинация
«Стихи об эмиграции, ностальгии и оторванности от языково-культурных корней»
Перед отъездом
С.
Мне не припомнить бодрые слова
В осенний день, когда горит листва
И каждый лист, сорвавшись,
долго кружит.
Увы, теперь он дереву не нужен...
Как страшно оторваться от ветвей,
Которых в мире не было родней!
...И мы, как листья, стали не нужны
Для этой почвы, неба и страны.
Что ж остаётся? Верным быть себе,
Своей дороге и своей судьбе.
И пусть тебе всегда достанет сил
Любить все то, что прежде ты любил.
* * *
«Я каждый день
Встаю в чужой стране…»
Наум Коржавин
И я – на ностальгической волне...
Все те, кто дорог, как вы далеки...
Да, каждый день встаю в чужой стране,
Пытаясь душу зажимать в тиски.
Чужая жизнь – как приобщиться к ней?
Чужая речь не станет мне своей.
Хотя порой кружится голова,
Не предаюсь унынью и тоске.
Но с этих пор и до последних дней –
Хлеб добывать – английские слова,
Стихи писать – на русском языке.
| 
