|
Пресс-релиз
В отборочном туре Седьмого Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2015», прошедшем с 1 марта по 15 мая 2015 г., приняли участие 89 авторов из 23 стран мира (Австралия, Армения, Беларусь, Бельгия, Великобритания, Германия, Грузия, Израиль, Испания, Казахстан, Канада, Латвия, Литва, Нидерланды, Новая Зеландия, Россия, США, Украина, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Эстония). К участию в отборочном туре четырёх конкурсов рекомендованы 83 автора из 22 стран (в 2014 году – 60 авторов из 15 стран).
Списки всех участников отборочного турнира находятся здесь:
http://emlira.ucoz.com/news/uchastniki_otborochnogo_tura_sedmogo_vsemirnogo_poehticheskogo_festivalja_ehmigrantskaja_lira_2015/2015-05-16-197
Лонг-лист конкурса поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР»
25 авторов (из 35 допущенных к конкурсу участников) в алфавитном порядке (в финал выйдут 15 человек):
Баренц Гурген, Армения, г. Ереван
Воля Алена, Эстония, г. Таллинн
Вороненко Галина, США, г. Денвер (штат Колорадо)
Гуркина Ольга, Украина, г. Киев
Евелев Сергей, США, г. Милстоун (штат Нью Джерси)
Еремеев Константин, США, г. Монтерей (штат Калифорния)
Зильп Фаина, Австралия, г. Мельбурн
Карпин Андрей, Финляндия, г. Турку
Кац Андрей, Израиль, г. Беер Шева
Кочергина Светлана, Франция, г. Париж
Крётеньи Галина, Швейцария, г. Лозанна
Левитант Ревекка, США, г. Нью-Йорк
Лейзеров Евгений, Германия, г. Констанц
Максимов Эдуард, Израиль, г. Иерусалим
Никитина Татьяна, Казахстан, г. Астана
Оклендский Григорий, Новая Зеландия, г. Окленд
Розенфельд Инесса, Германия, г. Берлин
Рубинштейн Вера, США, г. Милуоки (штат Висконсин)
Свет Жанна, Израиль, г. Южный Негев
Симкина Марина, Израиль, г. Хайфа
Трудлер Алекс, Израиль, г. Беер-Шева
Цхварадзе Тариэл, Грузия, г. Батуми
Шереметьева Ульяна, Германия, г. Потсдам
Шнайдер Аркадий, Израиль, г. Иерусалим
Юркевич Анастасия, Германия, г. Берлин
Председатель отборочного жюри – Александр Мельник (Бельгия)
Члены отборочного жюри – Ирина Иванченко (Украина) и Татьяна Юфит (Великобритания)
Лонг-лист конкурса поэтов-неэмигрантов «НЕОСТАВЛЕННАЯ СТРАНА»
25 авторов (из 37 допущенных к конкурсу участников) в алфавитном порядке (в связи с большим количеством участников отборочного тура в финал выйдут не 10 человек, как было предусмотрено Положением о конкурсе, а 15):
Балиев Сергей, Россия, г. Ирбит (Свердловская область)
Ветров Андрей, Россия, г. Курган
Вир Вариус, Россия, г. Москва
Дараган-Сущова Елена, Россия, г. Москва
Зайцева Александра, Россия, г. Шахты (Ростовская область)
Каменская Анастасия, Россия, г. Санкт-Петербург
Корюков Михаил, Россия, г. Каменск-Уральский (Свердловская область)
Костюкова Евгения, Россия, г. Фрязино
Кузнецова Ольга, Россия, г. Москва
Ленос Виктория, Россия, г. Дубна (Московская область)
Миронов Геннадий, Россия, г. Санкт-Петербург
Петрова Маргарита, Россия, г. Андреаполь (Тверская область)
Петрушкин Александр, Россия, г. Кыштым (Челябинская область)
Растаев Дмитрий, Беларусь, г. Бобруйск
Росовская Елена, Украина, г. Одесса
Синчилло Катарина, Украина, г. Киев
Сонина Лариса, Россия, г. Челябинск
Сурина Елена, Россия, г. Орск (Оренбургская область)
Татаренко Юрий, Россия, г. Новосибирск
Тимшин Сергей, Россия, ст. Гривенская) (Краснодарский край)
Торопов Андрей, Россия, г. Екатеринбург
Филимонов Алексей, Россия, г. Санкт-Петербург
Черников Евгений, Россия, г. Каменск-Уральский (Свердловская область)
Шуба Сергей, Россия, г. Новосибирск
Шубин Александр, Россия, г. Озерск (Челябинская область)
Председатель отборочного жюри – Александр Мельник (Бельгия)
Члены отборочного жюри – Олег Горшков (Россия), Ирина Иванченко (Украина) и Владимир Коркин (Россия)
Лонг-лист конкурса поэтов-переводчиков «СВЕЧА ТОЛМАЧА»
Все 12 участников конкурса в алфавитном порядке (окончательное решение о количестве финалистов будет принято до 1 июня 2015 года):
Баренц Гурген, Армения, г. Ереван
Вороненко Галина, США, г. Денвер
Гуревич Герман, Израиль, г. Арад
Зимина Евгения, Россия, г. Кострома
Игнатовская Елена, Казахстан, г. Павлодар
Карпешина Марина, Литва, г. Клайпеда
Креславская Анна, Нидерланды, г. Хаарлем
Полянская Александра, Россия, г. Кисловодск (Ставропольский край)
Розенфельд Инесса, Германия, г. Берлин
Фельдман Феликс, Германия, г. Берлин
Шемонаева Анна, Испания, г. Пальма де Майорка
Шереметьева Ульяна, Германия, г. Потсдам
Председатель отборочного жюри Александр Мельник (Бельгия)
Лонг-лист конкурса эссеистов «ПОЭЗИЯ И ВНУТРЕННЯЯ ЭМИГРАЦИЯ»
Все 6 участников конкурса в алфавитном порядке (решения о выходе в финал каждого автора будут приняты до 1 июня 2015 года):
Баренц Гурген, Армения, г. Ереван
Бердвуд-Хеджер Майя, Великобритания, г. Лондон
Воля Алёна, Эстония, г. Таллинн
Газизова Лилия, Россия, г. Казань
Гуревич Герман, Израиль, г. Арад
Лейзеров Евгений, Германия, г. Констанц
Председатель отборочного жюри Александр Мельник (Бельгия)
Отборочное жюри предполагает определить финалистов всех конкурсов и опубликовать на сайте соответствующие списки до 1 июня 2015 г. (плюс-минус несколько дней).
Организаторы конкурса оставляют за собой право незначительно изменять заявленный количественный состав списков финалистов в большую или меньшую сторону в зависимости от результатов обсуждения.
Все конкурсные работы всех авторов, вошедших в лонг-листы фестивальных конкурсов, опубликованы на сайте «Эмигрантская лира» http://emlira.ucoz.com/ (не путать с одноимённым сайтом интернет-конкурса!). Для их поиска в меню сайта (слева) надо кликнуть на название соответствующей номинации, после чего ввести фамилию автора в окошко «Поиск» (справа). Материалы конкурсов переводчиков и эссеистов опубликованы в разделе «Стихи на конкурс по эмигрантским номинациям».
Благодарим всех авторов, принявших участие в отборочном туре «Эмигрантской лиры - 2015»!
Особо поздравляем всех авторов, вошедших в лонг-листы, и желаем им дальнейших успехов!
Александр МЕЛЬНИК,
Президент ассоциации «Эмигрантская лира», организатор Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира»
http://www.emlira.ucoz.com/
emlira2009@hotmail.com
Ирина ИВАНЧЕНКО,
Ответственный секретарь Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира»
lira.festivalkonkurs@mail.ru
|
