Победители и лауреаты «Эмигрантской лиры-2011» - 3 Октября 2011 - Эмигрантская лира
Эмигрантская лира
Международный поэтический конкурс
Вторник, 06.12.2016, 04:54
 
 
"Мы волна России, вышедшей из берегов..."
Владимир Набоков, "Юбилей"
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта

Мини-чат

Наш опрос
Оцените мой сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 65

Главная » 2011 » Октябрь » 3 » Победители и лауреаты «Эмигрантской лиры-2011»
Победители и лауреаты «Эмигрантской лиры-2011»
21:21

 

С 29 сентября по 2 октября 2011 года в бельгийском Льеже и немецком Кёльне прошёл Третий Всемирный поэтический фестиваль «Эмигрантская лира-2011».

 

В ходе фестиваля прошёл финал одноимённого поэтического конкурса, о начале которого было объявлено 1 марта на сайте «Эмигрантская лира».

 

На открытый финал в Льеж приехали прошедшие сито предварительного отбора поэты, переводчики и критики Андреева Анастасия и Шварцман Майя из Бельгии, Вороненко Галина, Резник Наталья и Садхин Георгий из США, Гарбер Марина (Люксембург), Гидони Лина и Липес Илья из Канады, Маркова Римма (Швеция), Борщевская Марина и Маулер Ирина из Израиля, Зибэр Таня и Полищук Марианна из Швейцарии, Чиркова Наталья (Ирландия), Шевелёв Марк, Шерб Михаэль, Шиллимат Раиса и Шнайдер Виталий из Германии, ella vitta (Франция), а также россияне Глебова Ирина, Дуардович Игорь, Иванченко Игорь, Ламбрианова Марина и Рубинштейн Илья.

 

В жюри конкурса вошли Грицман Андрей (США), Мельник Александр (Бельгия), Остудин Алексей (Россия),  Радашкевич Александр (Франция-Чехия), Чкония Даниил (Германия) и Этельзон Михаил (США).

 

В поэтическом конкурсе «Эмигрантский вектор» первое место и приз «Золотой Манекен-Пис» единогласно присуждены Марковой Римме (Швеция).

 

Второе место заняла Гарбер Марина из Люксембурга, получившая приз «Серебрянный Манекен-Пис».

 

Третье место и «Бронзовый Манекен-Пис» - у Резник Натальи (США).

 

Жюри присудило специальные призы фестиваля Садхину Георгию («За оригинальное раскрытие темы о родном крае, об историко-географических и культурно-языковых корнях»), Липес Илье («За оригинальное раскрытие темы о стране нынешнего проживания») и Андреевой Анастасии («За оригинальное раскрытие темы об эмиграции, ностальгии и оторванности от культурно-языковых корней»).

 

В поэтическом конкурсе «Неоставленная страна» первое место и приз «Золотой Манекен-Пис» присуждены Рубинштейну Илье (Россия, г. Москва).

 

Второе место заняла москвичка Ламбрианова Марина. Ей вручён приз  «Серебрянный Манекен-Пис».

 

Третье место и «Бронзовый Манекен-Пис» - у Глебовой Ирины (Россия, г. Саранск).

 

Победителем конкурса поэтов-переводчиков (переводивших стихи зарубежных поэтов-эмигрантов) и обладателем «Золотого Манекен-Писа» стала Резник Наталья (США). Специальными дипломами жюри отмечены переводы Шнайдера Виталия (Германия) и Чирковой Натальи (Ирландия).

 

В конкурсе критиков было две подноминации. За лучшую критическую статью об эмигрантском творчестве русскоязычного поэта-эмигранта «Золотой Манекен-Пис» вручён бельгийке Шварцман Майе (статья о Саше Чёрном). За лучшую критическую статью об эмигрантском творчестве нерусскоязычного поэта-эмигранта «Золотой Манекен-Пис» получила Борщевская Марина из Израиля (статья о Нелли Закс). Специальным дипломом жюри отмечена статья россиянина Игоря Дуардовича о творчестве Николая Оцупа.

 

В поэтическом слэме победила Бахмутская Карина (Германия).

 

Член отборочного жюри Юфит Татьяна (Великобритания) вручила свой собственный приз «За музыку стиха» канадке Гидони Лине.

 

Свои призы учредила и вручила поэтесса из Германии Бахмутская Карина.

 

В ходе фестиваля состоялись экскурсия в Музей валлонской жизни, мастер-класс Грицмана Андрея («Интерпоэзия») и Чкония Даниила («Зарубежные записки»), презентация журнала «Интерпоэзия», чтение стихов членов жюри и концерт виолончелиста, солиста оркестра Королевской оперы Валлонии Александра Оратовского.

 

В последний день фестиваля после экскурсии по Кёльну, в международном культурном центре «Ignis », расположенном на берегу Рейна, прошёл поэтический вечер «Эмигрантская лира в Кёльне», в котором приняли участие финалисты и гости фестиваля, включая немецко- и франкоязычных поэтов.

 

По результатам поэтического конкурса был издан сборник стихов «Эмигрантская лира-2011» (который можно заказать с оплатой доставки).

 

Четвёртый фестиваль «Эмигрантская лира» предполагается провести осенью 2012 года в Брюсселе и Париже.

 

В феврале 2012 года планируется провести поэтический вечер «Эмигрантская лира в Нью-Йорке».

 

Организатор фестиваля «Эмигрантская лира» - Александр Мельник (Бельгия).

Просмотров: 1157 | Добавил: emlira
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Календарь новостей
«  Октябрь 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Поиск автора (после входа в рубрику)

Поэтические сайты

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Copyright Emlira © 2016 Хостинг от uCoz