ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-переводчиков.

Родился в 1954 году в Одессе. В 1962 году переехал в Таллинн (Эстония). Журналист. Работал во многих русскоязычных газетах Эстонии, а также репортером еженедельной криминальной хроники на телевидении. В Германии (г. Ганновер) с июля 2001 года. Входит в Союз немецких журналистов и прессы (DPV e.V.). Автор трех поэтических сборников: «Прерванный сон» (1996), «Знак совпадения» (2001), «Иные берега» (2008). Стихи и переводы публиковались в литературных журналах и альманахах Эстонии, Германии, России, Украины, Бельгии, Великобритании, США. Один из победителей международного поэтического конкурса «Эмигрантская лира – 2010» в номинации «Поэты-переводчики».

Окончание подборки.

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

Учился в Ленинграде, закончил ЛВИМУ (ныне Морская Академия). Потом работал в Балтийском Пароходстве, инженером на производстве, затем в Мурманске в рыболовецких организациях. С 1990 года живу и работаю в Хельсинки.

В 70-х годах были публикации в «Крокодиле», «Авроре», в периодической печати в Мурманске. Долгое время литературным творчеством практически не занимался.

В Финляндии имел публикации в газетах «СПЕКТР», «Русский свет», в журнале «Иные Берега».  В «Северном издательстве» - журнале «Ямальский меридиан». Публикация в Альманахе «Русский мiръ» 2011 г. Дипломант трех Международных поэтических конкурсов. Являюсь ведущим Литературной интернет-газеты Финляндии «Северная широта» http://www.sever-fi.org

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

Долго учился в Петербурге. Переехал в Болгарию.

Продолжал долго учиться. Работал.

Стихи писал нечасто, но запоями. Печатался.

Представляю плоды очередного запоя.

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

                 Родилась 17 апреля  1978 года в Волгоградской области в селе Большой Морец, училась в Москве (МИПК им. И. Фёдорова). С 2001 года проживает в Ереване (Армения). Корреспондент русскоязычной газеты «Новое время».  В Ереване закончила Институт международных отношений им. И. Лазаряна и магистратуру.

Член Союза литераторов России, Союза писателей Армении, Клуба писателей Кавказа (Кабардино-Балкарская Республика, Нальчик). Официальный представитель «МФРП-IFRW» (Международной Федерации Русскоязычных Писателей - International Federation of Russian-speaking Writers)  в Армении.  Член правления Общественной организации «Наш дом – Армения». Вице-президент Общества содействия меценатству и благотворительности им. И. Айвазовского.

Печаталась в толстых литературных журналах –  «Отчий край», «Юность», «День и ночь», «Муза», «Литературная Армения», «Меценат и Мир», «Венский литератор», «Ренесансс» и др., а также в «Литературной газете», «Общеписательской литературной газете», «Литературной России», «Литературном Кавказе».

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

Миронов Василий Юрьевич родился в России в 1958 году в городе Нижний Тагил Свердловской области. В 1969 году был вывезен родителями в Беларусь. Творческой деятельностью занимаюсь последние шесть лет, в 2011 году был принят  в Белорусский Литературный Союз «Полоцкая ветвь». Пишу стихи, прозу, публицистику. Являюсь председателем регионального отделения Белорусского Литературного Союза «Полоцкая ветвь». Победитель международного конкурса «Литературная Вена-2011», литературного конкурса «Мая Радзiма», награждён Дипломом мультимедийного Фестиваля «Живое слово». Обозреватель и член жюри в номинации «проза» Международного ФОНДА содействия новым авторам при Международном Союзе писателей «Новый современник». Снялся в двух художественных сериалах, автор двух поэтических сборников, готовлю к выходу новый сборник  поэзии, прозы и публицистики.

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

Родилась в средней полосе России. Давно. В школе была "математиком". Следуя женской логике, стала музыкантом. 20 лет назад приехала на берег озера Леман в отпуск, а получилось - замуж. Преодолев французский, как Суворов Альпы, научилась жить и работать во франкоязычной среде. Стихи появились недавно, от желания быть в числе тех, кто сохраняет русский язык. Спасибо поэтам из стольких стран!

 

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

Родился в Москве в 1937 году. Закончил Московский институт инженеров транспорта, Московское Высшее художественно-промышленное училище (бывшее Строгановское). В 1991 г. иммигрировал  в Израиль. Профессиональный опыт в работе: инженер-конструктор, художник-постановщик, художник-проектант, дизайнер, художник, график, иллюстратор, компьютерная графика.

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

Родился и вырос в Киеве. В 1994 году уехал в США. Живу в Нью-Йорке, преподаю биологию в City University of New York. Пишу стихи и песни. Публиковался в изданиях России, Украины и США. Участвовал в слетах и фестивалях авторской песни и русской поэзии в Америке. Лауреат международного фестиваля Булата Окуджавы в 2007 г. Автор семи песенных альбомов на свои стихи и стихи О.Мандельштама, М.Цветаевой, А.Ахматовой, И.Бродского, А.Вознесенского, Б.Ахмадулиной, О.Бешенковской и других поэтов. Одна из песен в подборке: https://www.youtube.com/watch?v=Yj4egHEItOQ . Другие песни: https://www.youtube.com/user/colchenco .

ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2012. Конкурс поэтов-эмигрантов.

Все родные живут в России. Родители учились в Питере, по назначению попали в Харьков, где я и родилась. Отец – из семьи русских православных священников, мать –кубанская казачка. Обе бабушки были учителями русской словесности. Россия – моя родина по крови, языку, духу. После окончания института работала архитектором. В 1992 защитила в Москве кандидатскую диссертацию по теории архитектуры. С тех пор – доцент Харьковского университета строительства и архитектуры. Член Союза журналистов Украины, Союза писателей России. Публиковалась в Антологии современной русской поэзии Украины (Харьков, 1998), Антологии «Киевская Русь. Современная русская поэзия Украины» (Украина-Герма-ния, 2003), «Украина. Русская поэзия ХХ века: поэтическая антология» (Киев, 2008) и др. Автор книг стихов: «Талисман» (1991), «Что надобно душе?» (2004), «Сад надежд» (2011).