Пресс-релиз
Ассоциация «Эмигрантская лира» в рамках заявленного, но сильно ужатого из-за пандемии коронавируса, поэтического фестиваля «Индийские вечера русской поэзии», провела в Индии две творческие встречи.
В пятницу 13 марта в российском культурном центре г. Нью-Дели прошел поэтический вечер «Эмигрантская лира» в Дели». Свои стихи читали Александр Мельник и россиянин Алексей Гамзов. Русист Делийского университета Нилакши Сурьянараян читала стихи Михаила Айзенберга. Библиотеке центра и индийским русистам были подарены журнал «Эмигрантская лира» (со статьёй А. Мельника о русской поэзии в Индии), сборник «Русская поэзия за пределами России. XXI век» и другие издания. Главный итог встречи – предложение журнала «Эмигрантская лира» издать сборник переводов современных русских поэтов на языки народов Индии было встречено с большим энтузиазмом. Особая благодарность за поддержку в проведении вечера методисту центра Т.Е. Перовой.
В среду 18 марта 2020 года в российском культурном центре г. Мумбаи прошёл поэтический вечер «Эмигрантская лира» в Мумбаи» с презентацией журнала «Эмигрантская лира» и чтением стихов Александром Мельником. Во встрече принимала участие преподаватель русского языка Видья Сварге-Мадане. Библиотеке центра были подарены журнал «Эмигрантская лира» (со статьёй А. Мельника о русской поэзии в Индии), сборник «Русская поэзия за пределами России. XXI век» и другие издания. В свою очередь, поэтическая библиотека «Эмигрантской лиры» пополнилась великолепно изданной книгой-трилингвой (на русском, английском и украинском языках) живущей в Мумбаи молодой поэтессы Лауры Савинской. Особая благодарность за поддержку в проведении вечера директору РКЦ в Мумбаи С.В. Фандееву.
Предыдущие выездные поэтические вечера и фестивали «Эмигрантской лиры» прошли в Москве (18.02.2011), Кёльне (02.10.2011), Париже (только выездные вечера – 26.08.2012, 18.09.2013, 17.08.2014, 16.08.2015, 18.08.2016, 17.08.2017, 16.08.2018), Нью-Йорке (25.02.2012, 27.02.2012), Иерусалиме (20.02.2013), Амстердаме (08.03.2014), Кишинёве (08.02.2015), Лондоне (20.02.2016), Пекине (03.03.2017), Харбине (05.03.2017) (оба последних – в рамках фестиваля «Эмигрантская лира» в Китае»), Хельсинки (10.03.2018), Краснодаре (22.09.2018 и 23.09.2018), Ставрополе (26.09.2018) и Санкт-Петербурге (29.09.2018) (три последних – в рамках цикла поэтических вечеров «Эмигрантская лира» в России: Юг и Север»). По случаю 10-летия «Эмигрантской лиры» с 21 по 23 декабря 2018 г. в Москве прошёл фестиваль «Русская поэзия за пределами России». В марте 2019 г. выездной поэтический фестиваль прошёл в Австралии (16-17 марта в Мельбурне и 23 марта в Сиднее).
|
