ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс эссеистов «Парадоксы России в современной поэзии русского зарубежья»
Родился в 1955 г. у Чёрного моря. Места обитания: Одесса, Стрый, Львов, Архангельск, Вологда, Великий Устюг, опять Львов, Кёльн. Печатался в журналах «Крещатик», «Дикое поле», «Родная речь», «Пилигрим», «Век ХХI», «Литерарус», в антологиях («Киевская Русь», др.). Изданы 3 книги: «Текст», «Обучение сну» (поэзия, эссеистика), «Мейл» (книга переписки, поэзия). С 1993 г. живёт в Кёльне, Германия.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родилась в Москве. Окончила филологический факультет Московского Государственного университета им. Ломоносова (МГУ). Преподавала, печаталась. Какое-то время работала в редакции популярного молодёжного журнала «Юность». Потом судьба, как и положено, привела меня в Новый мир. Я имею в виду известный русский журнал («Новый мир»), где я течение 12 лет была редактором отдела поэзии (совместно с Олегом Чухонцевым). Член Союза российских писателей. Победитель Всемирного поэтического конкурса «Эмигрантская лира» - 2011 и 2013 гг (эссеистика). Серебряный призёр «Эмигрантской лиры» - 2014 года (поэзия) и множества специальных призов этого фестиваля. Дважды лауреат Международного поэтического конкурса «Дорога к Храму (Иерусалим) – 2014 и 2016. Финалист международного конкурса поэзии «Пушкин в Британии» - 2014. Публикации в российских журналах («Новый мир», «Юность», «Вопросы литературы», «Октябрь»), в изданиях Израиля, Бельгии, США, Великобритании. Несколько последних лет живу в Израиле. Здесь когда-то ародилась наша цивилизация, здесь в муках и парадоксах рождается сегодня новый мир. Не бумажный, а подлинный, живой. Тот, что сквозит сквозь строки библейских текстов.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родился в 1994 г. в Кишинёве. Ещё будучи учеником лицея, вступил в Ассоциацию Русских писателей Молдовы. В 2012 г. был издан первый сборник стихов «В спичечном коробке». В 2013 г. уехал из Молдовы, прожил год в Одессе, после чего – уже окончательно – перебрался в Прагу. Получил биологическое образование, выпустил несколько книг стихов и прозы: «В утешительных сумерках. Стихи разных лет» «Сатья-Юга, день девятый», «Странные сближения», повесть «Прибытие поезда» была опубликована в журналах «Вещество» и «Идiотъ». Член Русского Творческого Союза в Чехии. Автор многочисленных публикаций в газетах и журналах России, Чехии, Украины, США, Латвии и пр.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Психолог-диагност. Родилась во Львове. Всю жизнь проучилась. Была приглашена в Австралию на работу. Стихи пишу с детства на трех языках в основном в стол. Печаталась в России, Германии, США, Украине, Австрии. Участвовала в конкурсе украинской поэзии в Германии (второе место).
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Психолог-диагност. Родилась во Львове. Всю жизнь проучилась. Была приглашена в Австралию на работу. Стихи пишу с детства на трех языках в основном в стол. Печаталась- в России, Германии, США, Украине, Австрии. Участвовала в конкурсе украинской поэзии в Германии (второе место).
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Австралия оказалась моей осуществлённой детской мечтой. Ей уже 11 лет. Она растёт во мне, открываясь новыми гранями и открывая мне меня. Но, как я написала когда-то: «Во мне равнозначны две родины детства: / Мечта и реальность — лишь так я едина… / И мне от Австралии некуда деться, / Во мне и Россия непобедима». Постоянный автор журнала «Австралийская мозаика». Издано пять книг, есть фильм «Выгуливая память в зеркалах». Но так случилось, что чаще всего мой творческий монолог звучит со сцены. Выступаю и в Австралии, и в России. Но, пожалуй, в последнее время в Австралии чаще.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Австралия оказалась моей осуществлённой детской мечтой. Ей уже 11 лет. Она растёт во мне, открываясь новыми гранями и открывая мне меня. Но, как я написала когда-то: «Во мне равнозначны две родины детства: / Мечта и реальность — лишь так я едина… / И мне от Австралии некуда деться, / Во мне и Россия непобедима». Постоянный автор журнала «Австралийская мозаика». Издано пять книг, есть фильм «Выгуливая память в зеркалах». Но так случилось, что чаще всего мой творческий монолог звучит со сцены. Выступаю и в Австралии, и в России. Но, пожалуй, в последнее время в Австралии чаще.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс эссеистов «Парадоксы России в современной поэзии русского зарубежья»
В Австралии с 1982 г. Занимался проектированием инженерных сооружений. Сейчас конструирую малую прозу. Постоянный автор художественного альманаха «Австралийская мозаика», публикуюсь и в других печатных изданиях Австралии и России, призёр и лауреат нескольких международных литературных конкурсов.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2019. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Родилась на Южном Урале. Окончила Оренбургский пединститут. Работала учительницей русского языка, библиотекарем, журналисткой. В Германии с 1989 г. Публиковалась во многих германских антологиях и в переселенческой периодике. Пишет стихи и рассказы на русском и немецком языках. 12 лет была председателем Боннского литературного объединения. 25 лет до выхода на пенсию проработала в библиотеке Боннского университета. Автор 9 сборников стихов на русском немецком и двух книг прозы. В 2018 г. в Германии выпущены сборник стихов «Крылья времени» и книга рассказов «Детство в Германии и России». Член Союза писателей Германии. Награждена президентом Германии медалью «За заслуги» за интеграционную работу с молодыми авторами. В 2018 г. по итогам конкурса «Золотое перо России» удостоена диплома и медали «За заслуги в культуре и искусстве» от Московского Союза писателей за перевод стихов русских авторов на немецкий язык. Печталась в альманахах «Эмигрантская лира» и «Созвездие Лиры» в 2011, 2017 и 2018 гг.
