Приглашаем на Осенние встречи «Эмигрантской лиры» в Брюсселе с поэтами из Германии Даниилом Чкония (Кёльн) и Михаэлем Шербом (Дортмунд).
28 ноября 2019 г. (четверг) пройдёт встреча «Poésie loin de chez soi» («Поэзия вдали от дома») поэтов из Германии Даниила Чкония и Михаэля Шерба с бельгийскими поэтами и любителям поэзии. Начало в 18.30. К её началу будет издана книга «La poésie belge face à la poésie russe» («Бельгийская поэзия перед лицом поэзии русской») со стихами всех участников встречи.
29 ноября 2019 г. (пятница) состоится поэтический вечер Даниила Чкония и Михаэля Шерба для русскоязычных любителей поэзии. Начало в 18.30.
Обе встречи организованы ассоциацией «Эмигрантская лира» (Александр Мельник, телефон для справок: +32 (0)472 09.34.63, электронный адрес: emlira2009@hotmail.com) и пройдут в Российском центре науки и культуры в Брюсселе (РЦНК).
Адрес РЦНК: Rue du Méridien 21, Bruxelles. Телефоны: +32 (0)2 219 01 33, +32 (0)2 210 03 10. Проезд: метро Ботанический сад (Botanique), трамваи 92, 93, 94, автобусы 65, 66. Сайт: http://bel.rs.gov.ru/ru
Вход бесплатный.
Les rencontres automnales de la «Lyre émigrée» à Bruxelles avec les poètes russes de l’Allemagne Daniil Chkonia (Cologne) et Mikhael Scherb (Dortmund).
Le jeudi 28 novembre 2019 à partir de 18h30 aura lieu une rencontre des poètes et des amateurs belges de la poésie avec Daniil Chkonia et Mikhael Scherb, deux poètes russes vivants en Allemagne. Cette rencontre sera dédiée au thème «Poésie loin de chez soi». Avant le début de cette rencontre, un recueil de poèmes de tous les participants à la soirée intitulée «La poésie belge façe à la poésie russe» sera publié.
Le vendredi 29 novembre 2019 à partir de 18h30 aura lieu une soirée de poésie de Daniil Chkonia et Mikhael Scherb pour les amateurs russes de la poésie.
Toutes les deux rencontres sont organisées par l’ASBL «La Lyre émigrée» (Alexandre Melnik, +32 (0)472 09.34.63, e-mail: emlira2009@hotmail.com) et passeront dans le Centre Culturel et scientifique de la Russie à Bruxelles.
Adresse du Centre Culturel et scientifique de la Russie: rue du Méridien, 21 1210 Bruxelles. Téléphones: +32 (0)2 219 01 33, +32 (0)2 210 03 10. Site Internet: http://bel.rs.gov.ru/ru. Plan d’accès: métro Botanique, trams 92, 93, 94, bus 65, 66.
Entrée gratuite.
| 
