ПОЛОЖЕНИЕ О ПОЭТИЧЕСКИХ КОНКУРСАХ XIII ВСЕМИРНОГО ПОЭТИЧЕСКОГО ФЕСТИВАЛЯ «ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА – 2021»
Содержание:
- Главные цели фестиваля.
- Кто может участвовать в конкурсах?
- Описание конкурсов.
- Правила представления стихов на конкурсы.
- Оформление конкурсных работ.
- Объёмы конкурсных работ.
- Время и место проведения конкурсов.
- Порядок проведения конкурсов и состав жюри.
- Принципы голосования.
- О необходимости приезда на фестиваль в Бельгию.
- Возможность переноса фестиваля на ноябрь.
- ГЛАВНЫЕ ЦЕЛИ ФЕСТИВАЛЯ:
– консолидация разбросанных по миру поэтов-эмигрантов любой национальности на основе сходства судьбы и общих культурных ценностей;
– консолидация поэтов русской этнической диаспоры (включая поэтов из стран-бывших республик СССР) и поэтов «поэтической метрополии»;
– поэтическое осмысление феномена эмиграции и жизни в иной культурно-языковой среде;
– интеграция русских поэтов в мировую поэзию.
- КТО МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ В ПОЭТИЧЕСКИХ КОНКУРСАХ?
В поэтических конкурсах фестиваля «Эмигрантская лира-2021» могут принимать участие поэты, проживающие за пределами стран, в которых они родились (в конкурсе «Эмигрантский вектор») и поэты, проживающих в странах своего рождения (в конкурсе «Неоставленная страна»).
Не путать с одноимёнными интернет-конкурсами! Для участия в финалах фестивальных конкурсов надо будет в августе приехать в Бельгию на фестиваль. Если с этим проблема, дальше можно не читать!
- ОПИСАНИЕ ПОЭТИЧЕСКИХ КОНКУРСОВ.
Конкурс поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (три номинации):
1. «ТАМ» (стихи, тематические связанные с родным краем, историко-географическими и культурно-языковыми корнями).
2. «ЗДЕСЬ» (стихи, тематические связанные со страной нынешнего проживания).
3. «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (стихи, тематические связанные с эмиграцией, репатриацией, ностальгией (или отсутствием таковой) и оторванностью от родных корней).
Конкурс поэтов-эмигрантов получил своё название по названию одной из номинаций.
В конкурсе поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор» могут участвовать все поэты, живущие за пределами стран, в которых они родились, и пишущие на русском языке. В эту категорию входят и те поэты стран-республик бывшего СССР («ближнего зарубежья»), которые хотя и никуда не эмигрировали, однако ощущают свою духовную оторванность от основного места проживания своего этноса (что позволяет нам – условно! – в рамках фестиваля называть эту категорию поэтов «поэтами-эмигрантами»).
Конкурс поэтов-неэмигрантов «НЕОСТАВЛЕННАЯ СТРАНА» (одна номинация):
1. «Неоставленная страна».
Образно говоря, участники этой номинации конкурса отвечают своими стихами на вопросы «Почему я не оставил свою страну?» «Почему я не стал эмигрантом?». В этой номинации приветствуются стихи, тематически связанные с мотивами «неэмиграции», привязанности к родному краю, любви к своей родине, и т.д. Не допускаются стихи конфронтационного и политизированного характера.
В конкурсе поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна» могут участвовать все русскоязычные поэты, проживающие в странах, в которых они родились (причём не только в бывших республиках СССР, но и в странах дальнего зарубежья) и не ощущающих «ностальгии и оторванности от языково-культурных корней». В ходе конкурса эта категория поэтов условно именуется «поэтами-неэмигрантами».
Важное предупреждение! Ни в коем случае не надо полагать, что речь идёт о представлении стихотворений и переводов на строго заданные темы (по образцу школьных сочинений). Такая прямолинейность совершенно чужда организаторам конкурса. В обоих поэтических конкурсах речь идёт скорее о преобладающем мотиве, доминирующей интонации стиха, позволяющим отнести его к той или иной номинации.
Участвовать одновременно в поэтических конкурсах «Эмигрантский вектор» и «Неоставленная страна» не разрешается.
- ПРАВИЛА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ СТИХОВ НА КОНКУРСЫ.
«Поэты-эмигранты» представляют на конкурс 6 стихотворений (по 2 стихотворения в каждой из трёх перечисленных выше «эмигрантских» номинаций. Предоставление стихов лишь на одну или две номинации не допускается. Организаторы стремятся побудить участников к поэтическому осмыслению всех трёх предложенных тем конкурса, сообща образующих своеобразный «эмигрантский вектор» каждого участника (точка исхода, точка прихода и сам процесс перехода).
«Поэты-неэмигранты» представляют на конкурс 3 стихотворения по номинации «Неоставленная страна».
На конкурс не принимаются стихи недостаточно высокого художественного уровня; не соответствующие темам заявленных номинаций; призывающие к насилию, разжиганию межнациональной и межконфессиональной розни; содержащие ненормативную лексику. Не принимаются также стихи, ранее уже присылавшиеся на конкурсы «Эмигрантской лиры» 2009-2020 годов (в том числе на поэтические интернет-конкурсы).
- ОФОРМЛЕНИЕ КОНКУРСНЫХ РАБОТ.
Конкурсные работы (собственные стихи авторов на русском языке) следует отправлять в оргкомитет поэтического фестиваля «Эмигрантская лира» по адресу lira.festivalkonkurs@hotmail.com в виде приложения в программе Microsoft Word (текстового файла), озаглавленного в разделе «Тема» фамилией автора и названием страны нынешнего проживания.
Вторым приложением к этому же письму отправьте, пожалуйста, свою недавнюю фотографию (крупным планом по пояс, без лишних деталей в виде памятников за спиной, других людей и т.д.) в формате jpeg (не менее 300 килобайт). Эта фотография будет использована для публикации в сборнике конкурсных стихов финалистов, если Вы выйдете в открытый финал конкурса. При отправлении фотографии убедитесь в том, что она не является сильно сжатой.
Использование псевдонима необходимо особо обговорить с оргкомитетом фестиваля по тому же адресу.
В начале текстового файла укажите, пожалуйста, на русском языке ваши (1) фамилию, (2) имя, (3) страну и (4) населённый пункт проживания, (5) возраст, (6) координаты для связи (телефон с кодами, e-mail, Скайп), (7) данные заграничного паспорта для авторов, которым нужна въездная бельгийская виза (номер, серия, дата выдачи, окончание срока годности) (P.S. ЕСЛИ НА МОМЕНТ ОТПРАВКИ СТИХОВ НА КОНКУРС ЗАГРАНИЧНОГО ПАСПОРТА В НАЛИЧИИ НЕТ, УКАЖИТЕ ПРЕДПОЛАГАЕМУЮ ПРОЦЕДУРУ И СРОКИ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ В СЛУЧАЕ ВЫХОДА В ФИНАЛ), а также (8) краткую (до 10 строчек) биографию с указанием ключевых моментов, связанных для «поэтов-эмигрантов» – с эмиграцией, а для «поэтов-неэмигрантов» – с жизнью в своей стране. Эта краткая биография будет опубликована на сайте «Эмигрантская лира» одновременно с Вашей конкурсной подборкой и в сборнике конкурсных стихов финалистов (если Вы выйдете в открытый финал конкурса).
Ниже разместите Ваши стихи (формат А4; шрифт Times New Roman; размер 12; поля не менее 1,5 см каждое; интервалы между строфами – один, между стихами – два) в следующем порядке:
- Поэты-эмигранты:
Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор» (напечатать эти слова).
Текст: Я, … (указать имя и фамилию), подтверждаю, что мне известно о необходимости приезда за свой счёт на открытый финал конкурса в Бельгию в случае моего выхода в финал, что мои состояние здоровья, профессиональные и иные обязательства и финансовое положение позволяют мне предпринять такую поездку, а также (для тех, кому для приезда на фестиваль нужна виза) что (выбрать одно из двух) у меня имеется заграничный паспорт со сроком действия, заканчивающимся не ранее чем до 1 декабря 2021 года (либо же) что я получу загранпаспорт до 1 августа 2021 года.
Номинация «ТАМ» (напечатать эти слова).
2 стихотворения
Номинация «ЗДЕСЬ» (напечатать эти слова).
2 стихотворения
Номинация «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР» (напечатать эти слова).
2 стихотворения
- Поэты-неэмигранты:
Конкурс поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна» (напечатать эти слова).
Текст: Я, … (указать имя и фамилию), подтверждаю, что мне известно о необходимости приезда за свой счёт на открытый финал конкурса в Бельгию в случае моего выхода в финал, что мои состояние здоровья, профессиональные и иные обязательства и финансовое положение позволяют мне предпринять такую поездку, а также (для тех, кому для приезда на фестиваль нужна виза) что (выбрать одно из двух) у меня имеется заграничный паспорт со сроком действия, заканчивающимся не ранее чем до 1 декабря 2021 года (либо же) что я получу загранпаспорт до 1 августа 2021 года.
Номинация «Неоставленная страна» (напечатать эти слова).
3 стихотворения
Убедительная просьба не присылать конкурсные стихи в программе Microsoft Word, настроенной на чтение и редактирование текста справа налево!
Перечитайте, пожалуйста, внимательно все указанные выше требования, чтобы ничего не забыть!
Ваше электронные письмо с указанными двумя Приложениями будет рассмотрено:
(а) как заявка на участие в конкурсе,
(б) как согласие на безгонорарную публикацию без корректуры Ваших присланных на конкурс стихотворений (на сайте конкурса http://emlira.ucoz.com/, в журнале «Эмигрантская лира» и, в случае выхода в финал, в сборнике конкурсных стихов финалистов),
(в) как согласие приехать за собственный счёт в Бельгию на фестиваль (включая размещение в гостинице) в случае выхода в открытый финал.
ОКОНЧАНИЕ СМ. НИЖЕ либо пройдите по ссылке: https://emlira.ucoz.com/news/polozhenie_o_poehticheskikh_konkursakh_xiii_vsemirnogo_poehticheskogo_festivalja_ehmigrantskaja_lira_2021_okonchanie/2021-03-11-323
| 
