В поэтическом слэме победил Александр Перчиков (Израиль). Второе и третье место в слэме заняли соответственно Иосиф Коган из США и Леонид Скляднев из Израиля.

Александр ПЕРЧИКОВ (Израиль)

Евг. Евтушенко   

Я видел все, я весь объездил мир,

Я флиртовал с инфантою испанской,

Мне в эмиратах руку жал эмир,

Но я мечтал о  Лире Эмигрантской.

На станции Зима  как был я свеж !

Еще   не знал тогда, чего хочу я,

Но, истину нутром поэта  чуя,

Твердил  три слова – Лира. Мельник. Льеж.

Людей неинтересных в мире нет.

Я выступал  в пустыне африканской

И в Арктике, но в Лире Эмигрантской

Кто выступит – тот истинный поэт.

Бэлла  Ахмадуллина

О, одиночество, тебя страшнее нет.

Как жить теперь, когда себя жалеем,

Как не ходить, а совершать балет

Хожденья по нехоженым аллеям ?

Мне говорил знакомый ювелир

(Когда зашла я в лавку ювелира),

Что все алмазы, все богатства мира

Отдал бы он за лучшую из Лир.

Она – отрада сердцу и уму,

С наивностью почти что дилетантской

Я отдалась бы Лире Эмигрантской,

К сему  причастной, судя по всему.

Андрей Вознесенский

Лонжюмо  - не дубы и ельник,

А барокко и рококо.

Жил на мельнице льежской  мельник,

Жернова он вращал легко.

Собирал он к себе полмира,

И была ему, как жена,

Эмигрантская  его Лира,

Хоть и ветрена, но нежна.

Миллион алых роз в сочельник –

Слишком мало. Прошу ЦеКа –

Дайте Мельнику больше денег,

Так цена его высока.

Со своей Эмигрантской музой

Жил чтоб вместе он, а не врозь,

Как с надеждой, а не с обузой,

Как Юнона жила с Авось.

Григорий БОТВИННИК (Германия)

Уважаемый Александр! Посылаю как прочитанные на фестивале, так и не прочитанные стихи и шутки «слэмовского»  толка.

Моя эмигрантская лира

Как много на свете не видел:

Нью- Йорк, Амазонка, Непал,

Ещё не бывал я в Мадриде,

Но в Льеж, наконец- то, попал.

Хотел я поездить по мИру,

(Не пО- миру грустно ходить)

Но, жаль, подуставшая лира

Свою поубавила прыть.

На гребне словесного пира

Другой возгордится пиит,

Моя ж эмигрантская лира

За пазухой Мельника спит.

Эмоции непризёра и совет сочувствующего

Эмоции:

 Я, как и все, отлично понимаю,

Что только я здесь написал шедевр,

И, от жюри решенье ожидая,

Жду похвалы превыше всяких мер.

Решенье есть! Но где же моё имя?

Совсем другие лезут на Парнас,

Меня, наверно, спутали с другими,

Жюри не разглядело, где алмаз.

Ах, как оно сегодня субъективно,

Призёров отбирает, как в лото...

...Прошу создать турнир альтернативный,

И тема есть: «А судьи, судьи- кто?»

Совет:

Мой друг! Жюри- не грозный суд,

Оно наказывать не будет,

Здесь победителей не судят,

И проигравших не побьют.

Тревогу в душу не бери,

Поверь степенному жюри...

С талантом ты, иль без таланта,

Играй на лире эмигранта!

Несколько посвящений некоторым участникам конкурса

Ирина Глебова (г. Саранск). Номинация «Неоставленная страна»

  «Лишь я родная...»

И. Глебова

Недавно знаменитый французкий актёр Жерар Депардье, став гражданином России, получил прописку в г. Саранске.

Роднее всех, страна её узнала,

Родная- и в Саранске, и везде,

Она страну свою не оставляла,

Зато теперь землячка Депардье.

Ирина Маулер (Израиль)

Тепло в стихах своих несёт,

И так же трепетно поёт,

Среди святынь большого мира

Звучит волнующая лира.

Леонид Скляднев (Израиль)

ждёт меня, не дождётся Самара...»

«Что по «фене» бубнишь ты, Самара?»

«А и пьёшь, не напьёшься ты, город Самара...»

 «...года...и упьются собой вдрабадан...»

Л. Скляднев

В пустыне был песчаный ураган,

Душа изнемогла дышать от жара,

И вдруг пришла поддатая Самара

И напилась с ним вместе вдрабадан.

Илья Липес и Анастасия Сойфер (Канада)

И. Липес пишет короткие стихотворения, А. Сойфер размышляет о судьбе Данте.

Хоть краткость- и сестра таланта,

Но лучше быть сестрою Данте.

Герман Гуревич (Израиль) (переводчик Байрона)

Ворвался он в классику, сил не жалея...

А Байрон, конечно, поэт послабее.

Александр Перчиков (Израиль)

После его обзора израильской поэзии вспомнил шутку живущего в Германии поэта Льва Казарновского : «Поэт в Росии- больше, чем поэт,

Поэт в Израиле- больше, чем Израиль».

Марк Луцкий (Израиль)

Хоть он один средь многих наций

Участник всех трёх номинаций,

Но голова (ума палата)

Вдруг в слэме устремилась к мату.

Игорь Иванченко (г. Юрга)

Заметил он средь прочих слов,

Что очень мало здесь призов.

Ну что ж! Откроем чемодан,

Дадим всем дамам по серьгам,

А победителю- серьгу

И эмиграцию в Юргу.

Результаты мастер- класса Даниила Чкония

От полученных советов

Мир поэтов разделился:

Стал Шекспир писать сонеты,

Маяковский застрелился.

И в завершение- шутка только для служебного пользования:

Оксана и Настя Андреева после отчёта о проделанной работе выслушали арию Мельника из оперы «Русалка».

(Текст почти дословны):

«Уж, то-то, все вы, девки молодые,

И очень мало толку в вас,

Упрямы вы, и всё одно и тоже

Твердить вам надо много раз...»

На прощание:

Желаю, чтоб Лира звучать не устала,

И чистых свершений, как воды Байкала.

Герман ГУРЕВИЧ (Израиль)

ПЕСЕНКА КРОКОДИЛА ГЕРЫ 

(Композитор Владимир Шаинский)

«Эмигрантская лира» 

Охватила полмира,

Но в названии вижу изъян.

Как селёдка с картошкой,

Нам привычней гармошка.

Я б назвал: «Эмигрантский баян»!

Впрочем, дело не в названьи. 

Это ясно и ежу.

Только «Thank you!» на прощанье 

Скажем мы Льежу. 

Прилетают поэты 

И зимою, и летом, 

Льеж – ну, прямо, как новый Парнас.

«Эмигрантская лира»

Интернет покорила,

И потомки узнают про нас!

Дело, точно, не в названьи.

Это ясно и ежу. 

Только «Thank you!» на прощанье

Скажем мы Льежу. 

ЭМИГРАНТСКИЙ  ВАЛЬС

   (Прощание славянки)

Гуляя по Летнему саду,

Вдыхая прохладу Невы,

О будущем думать, нам думать не надо

Мы в будущем будем не мы. 

Я пел тебе тихие песни,

А звёзды мерцали в ночи.

Недолго, но были мы, были мы вместе…

Скажи что-нибудь, не молчи.  

Звучит эмигрантская лира

Звенящей от боли струной.

Зачем ты вчера, ты вчера говорила

О прошлом, прощаясь со мной?   

Что дальше? Прогноз неизвестен,

На сколько рассчитывать лет?

 А в жизни труднее, труднее, чем в песне,

Придумать последний куплет.