Пресс-релиз
15 мая 2017 года закончился приём работ на фестивальные конкурсы «Эмигрантской лиры-2017». К участию в отборочном туре четырёх конкурсов рекомендованы 32 автора из 13 стран (в 2016 году – 78 авторов из 17 стран), в том числе:
Конкурс поэтов-эмигрантов «ЭМИГРАНТСКИЙ ВЕКТОР»
16 авторов из 10 стран:
Авцен Владимир, Германия, г. Вупперталь
Александер Дарья, Бельгия, г. Брюссель
Амчиславский Александр, Канада, г. Торонто (номинирован на конкурс Бахытом Кенжеевым, США, г. Нью-Йорк)
Ананич Татьяна, США, г. Лос-Анджелес
Банников Геннадий, Черногория, г. Будва
Госсен Агнес, Германия, г. Вайлерсвист
Иоффе Элеонора, Финляндия, г. Эспоо
Кофман Григорий, Германия, г. Берлин
Левина Виктория, Израиль, г. Ришон ле-Цецион
Михайличенко Юрий, Испания, г. Барселона
Немировский Саша, США, г. Вудсайд
Приходько Оксана, Германия, г. Кёльн
Раевская Флеша, Великобритания, г. Лондон
Сидорченко Александр (Алекс Сидоре), Кыргызстан, г. Бишкек
Стариков Иван, Германия, г. Гейдельберг
Эскина Марина, США, г. Бостон (номинирована на конкурс Катей Капович, США, г. Нью-Йорк)
в том числе:
Бельгия (1)
Александер Дарья, Бельгия, г. Брюссель
Великобритания (1)
Раевская Флеша, Великобритания, г. Лондон
Германия (5)
Авцен Владимир, Германия, г. Вупперталь
Госсен Агнес, Германия, г. Вайлерсвист
Кофман Григорий, Германия, г. Берлин
Приходько Оксана, Германия, г. Кёльн
Стариков Иван, Германия, г. Гейдельберг
Израиль (1)
Левина Виктория, Израиль, г. Ришон ле-Цецион
Испания (1)
Михайличенко Юрий, Испания, г. Барселона
Канада (1)
Амчиславский Александр, Канада, г. Торонто
Кыргызстан (1)
Сидорченко Александр (Алекс Сидоре), Кыргызстан, г. Бишкек
США (3)
Ананич Татьяна, США, г. Лос-Анджелес
Немировский Саша, США, г. Вудсайд
Эскина Марина, США, г. Бостон
Финляндия (1)
Иоффе Элеонора, Финляндия, г. Эспоо
Черногория (1)
Банников Геннадий, Черногория, г. Будва
Конкурс поэтов-неэмигрантов «НЕОСТАВЛЕННАЯ СТРАНА»
11 авторов из 3 стран:
Белохвостова Юлия, Россия, г. Москва
Берзина Любовь, Россия, г. Москва
Жуков Владимир, Россия, г. Санкт-Петербург
Лазо Сергей, Украина, г. Тернополь (номинирован на конкурс Александром Мельником, Бельгия, г. Льеж)
Лукьянов Павел, Россия-Испания (г. Москва – г. Барселона) (номинирован на конкурс Дмитрием Веденяпиным, Россия, г. Москва)
Люблинская Лидия, Россия, г. Санкт-Петербург
Мартынчик Анна, Беларусь, г. Минск (номинирована на конкурс журналом «Новая Немига литературная», главный редактор – Анатолий Аврутин, Беларусь)
Озарянин Олег, Украина, г. Житомир
Пальшина Маргарита, Россия, г. Москва
Протасова Анна, Украина, г. Киев
Якубовский Андрей, Россия, Екатеринбург
в том числе:
Россия (7)
Белохвостова Юлия, Россия, г. Москва
Берзина Любовь, Россия, г. Москва
Жуков Владимир, Россия, г. Санкт-Петербург
Лукьянов Павел, Россия-Испания (г. Москва – г. Барселона) (номинирован на конкурс Дмитрием Веденяпиным, Россия, г. Москва)
Люблинская Лидия, Россия, г. Санкт-Петербург
Пальшина Маргарита, Россия, г. Москва
Якубовский Андрей, Россия, Екатеринбург
Украина (3)
Лазо Сергей, Украина, г. Тернополь (номинирован на конкурс Александром Мельником, Бельгия, г. Льеж)
Озарянин Олег, Украина, г. Житомир
Протасова Анна, Украина, г. Киев
Беларусь (1)
Мартынчик Анна, Беларусь, г. Минск (номинирована на конкурс журналом «Новая Немига литературная», главный редактор – Анатолий Аврутин, Беларусь)
Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
9 авторов из 6 стран:
Авцен Владимир, Германия, г. Вупперталь
Александер Дарья, Бельгия, г. Брюссель
Госсен Агнес, Германия, г. Вайлерсвист
Иоффе Элеонора, Финляндия, г. Эспоо
Левина Виктория, Израиль, г. Ришон ле-Цецион
Рашба Алексей, Германия, г. Нюрнберг
Стариков Иван, Германия, г. Гейдельберг
Шпартова Татьяна, Республика Беларусь, г. Минск
Эскина Марина, США, г. Бостон
в том числе:
Беларусь (1)
Шпартова Татьяна, Республика Беларусь, г. Минск
Бельгия (1)
Александер Дарья, Бельгия, г. Брюссель
Германия (4)
Авцен Владимир, Германия, г. Вупперталь
Госсен Агнес, Германия, г. Вайлерсвист
Рашба Алексей, Германия, г. Нюрнберг
Стариков Иван, Германия, г. Гейдельберг
Израиль (1)
Левина Виктория, Израиль, г. Ришон ле-Цецион
Финляндия (1)
Иоффе Элеонора, Финляндия, г. Эспоо
США (1)
Эскина Марина, США, г. Бостон
Конкурс эссеистов «Восток и Запад в современной поэзии России. К 300-летию пребывания Петра Первого в Бельгии»
4 автора из 3 стран:
Банников Геннадий, Черногория, г. Будва
Двойников Валерий, Бельгия, г. Льеж
Жиляк Михаил, Бельгия, г. Льеж
Крекер Ирене, Германия, г. Кенцинген
в том числе:
Бельгия (2)
Двойников Валерий, Бельгия, г. Льеж
Жиляк Михаил, Бельгия, г. Льеж
Германия (1)
Крекер Ирене, Германия, г. Кенцинген
Черногория (1)
Банников Геннадий, Черногория, г. Будва
Номинированные авторы автоматически входят в списки финалистов.
При подсчёте общего количества участников необходимо иметь в виду, что некоторые авторы приняли участие в разных конкурсах.
Уменьшение количества участников во многом объясняется ужесточением требований организаторов в части, касающейся приезда на фестиваль (каждый участник должен был прислать гарантийное письмо, подтверждающее отсутствие препятствий для приезда на фестиваль в случае выхода в финал). Сказалось также резкое снижение уровня благосостояния населения в некоторых странах.
Все конкурсные работы опубликованы на сайте «Эмигрантская лира»: http://emlira.ucoz.com/ (материалы конкурсов поэтов-переводчиков и эссеистов опубликованы в разделе «Стихи на конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»).
В этом году лонг-листы публиковаться не будут.
Списки финалистов всех конкурсов предполагается опубликовать до 1 июня 2017 года.
Напоминаю составы двух отборочных жюри:
Конкурс «Эмигрантский вектор» – Анастасия Андрева (Бельгия), Александр Мельник (Бельгия – председатель жюри), Татьяна Юфит (Великобритания).
Конкурс «Неоставленная страна» – Олег Горшков (Россия), Владимир Коркин (Россия), Александр Мельник (Бельгия – председатель жюри).
Конкурс «Свеча толмача» – Александр Мельник (Бельгия) и коллектив экспертов.
Конкурс эссеистов – Александр Мельник (Бельгия).
Желаю всем участникам конкурсов творческих успехов и неиссякаемого вдохновения!
Александр Мельник,
Президент ассоциации «Эмигрантская лира», организатор Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира»
emlira2009@hotmail.com
| 
