Пресс-релиз
15 мая 2014 года закончился приём работ на фестивальные конкурсы «Эмигрантской лиры-2014». К участию в отборочном туре четырёх конкурсов рекомендованы 60 авторов из 15 стран, в том числе:
Поэтический конкурс (эмигрантские номинации)
27 авторов из 12 стран:
Богуславский Михаил, США, Калифорния, г. Сан-Хосе
Борщевская Марина, Израиль, г. Бат-Ям
Бронштейн Павел, Израиль, г. Рамат-Ган
Гейдэ Нина, Дания, г. Копенгаген (Глоструп)
Еремеев, Константин, США, г. Монтерей
Зильп Фаина, Австралия, г. Мельбурн
Зуборев Леонид, США, г. Нью-Йорк
Ильинская Владислава, Украина, г. Одесса
Ицкович Галина, США, г. Нью-Йорк
Керч Исаак, Израиль, г. Хайфа
Копытова Елена, Латвия, г. Рига
Маулер Ирина, Израиль, г. Ришон ле Цион
Меламед Марина-Ариэла, Израиль, г. Иерусалим
Мери Наталья, Финляндия, г. Хельсинки
Мстиславский Александр, Германия, г. Ротвайль
Прибыльская Эмма, Беларусь, г. Гомель
Рахунов, Михаил, США, Кэрри (пригород Чикаго), штат Иллинойс
Свет Жанна, Израиль, г. Йерухам (Южный Негев)
Сейранян Карен, Республика Армения, г. Ереван
Скляднев Леонид, Израиль, г. Беэр-Шева
Стеценко Галина, Россия, г. Москва
Тенятников Сергей, Германия, г. Лейпциг
Шнайдер Виталий, Германия, г. Ганновер
Эйзлер Аркадий, Австрия, г. Вена
Эленбоген Абрам, Израиль, г. Хайфа
Юзефпольская-Цилосани София, США, г. Нью-Йорк
Ярошевский Эдуард, Израиль, г. Хайфа
в том числе:
Австралия (1)
Зильп Фаина, Австралия, г. Мельбурн
Австрия (1)
Эйзлер Аркадий, Австрия, г. Вена
Армения (1)
Сейранян Карен, Республика Армения, г. Ереван
Беларусь (1)
Прибыльская Эмма, Беларусь, г. Гомель
Германия (3)
Мстиславский Александр, Германия, г. Ротвайль
Тенятников Сергей, Германия, г. Лейпциг
Шнайдер Виталий, Германия, г. Ганновер
Дания (1)
Гейдэ Нина, Дания, г. Копенгаген (Глоструп)
Израиль (9)
Борщевская Марина, Израиль, г. Бат-Ям
Бронштейн Павел, Израиль, г. Рамат-Ган
Керч Исаак, Израиль, г. Хайфа
Маулер Ирина, Израиль, г. Ришон ле Цион
Меламед Марина-Ариэла, Израиль, г. Иерусалим
Свет Жанна, Израиль, г. Йерухам (Южный Негев)
Скляднев Леонид, Израиль, г. Беэр-Шева
Эленбоген Абрам, Израиль, г. Хайфа
Ярошевский Эдуард, Израиль, г. Хайфа
Латвия (1)
Копытова Елена, Латвия, г. Рига
Россия (1)
Стеценко Галина, Россия, г. Москва
США (6)
Богуславский Михаил, США, Калифорния, г. Сан-Хосе
Еремеев, Константин, США, г. Монтерей
Зуборев Леонид, США, г. Нью-Йорк
Ицкович Галина, США, г. Нью-Йорк
Рахунов, Михаил, США, Кэрри (пригород Чикаго), штат Иллинойс
Юзефпольская-Цилосани София, США, г. Нью-Йорк
Украина (1)
Ильинская Владислава, Украина, г. Одесса
Финляндия (1)
Мери Наталья, Финляндия, г. Хельсинки
Поэтический конкурс (номинация «Неоставленная страна»)
25 авторов из 3 стран:
Белецкий Иван, Россия, г. Санкт-Петербург
Боришполец Елена, Украина, г. Одесса
Гонозов Олег, Россия, г. Ярославль
Делаланд Надя, Россия, г. Домодедово Московской области
Евграфов Виктор, Россия, г. Орёл
Земских Валерий, Россия, г. Санкт-Петербург
Жуков Владимир Россия, г. Санкт-Петербург
Казумова Эмма, Россия, г. Новоросийск
Канака Канат, Казахстан, г. Байконур
Климов Олег, Украина, г. Днепропетровск
Коллегорский Виктор, Россия, г. Москва
Крайзер Ферлай, Украина, Киев
Кузьминская Лариса, Россия, г. Москва
Литвинов Валентин, Россия, г. Улан-Удэ
Лобанов Вячеслав, Россия, г. Тольятти, Самарская обл.
Маркелова Галя, Украина, г. Одесса
Носова Марина, Россия, г. Москва
Осинцева Татьяна, Россия, г. Екатеринбург
Полисский Юрий, Украина, г. Днепропетровск
Пылькин Александр, Россия, г. Санкт-Петербург
Рославский Павел, Россия, г. Москва
Стреминская Анна, Украина, г. Одесса
Фисенко Михаил, Россия, Приморский край, г. Уссурийск
Цветков Борис, Россия, г. Москва
Шерстюк Александр, Россия, г. Москва
в том числе:
Россия (19)
Белецкий Иван, Россия, г. Санкт-Петербург
Гонозов Олег, Россия, г. Ярославль
Делаланд Надя, Россия, г. Домодедово Московской области
Евграфов Виктор, Россия, г. Орёл
Земских Валерий, Россия, г. Санкт-Петербург
Жуков Владимир Россия, г. Санкт-Петербург
Казумова Эмма, Россия, г. Новоросийск
Коллегорский Виктор, Россия, г. Москва
Кузьминская Лариса, Россия, г. Москва
Литвинов Валентин, Россия, г. Улан-Удэ
Лобанов Вячеслав, Россия, г. Тольятти, Самарская обл.
Носова Марина, Россия, г. Москва
Осинцева Татьяна, Россия, г. Екатеринбург
Пылькин Александр, Россия, г. Санкт-Петербург
Рославский Павел, Россия, г. Москва
Стреминская Анна, Украина, г. Одесса
Фисенко Михаил, Россия, Приморский край, г. Уссурийск
Цветков Борис, Россия, г. Москва
Шерстюк Александр, Россия, г. Москва
Казахстан (1)
Канака Канат, Казахстан, г. Байконур
Украина (5)
Боришполец Елена, Украина, г. Одесса
Климов Олег, Украина, г. Днепропетровск
Крайзер Ферлай, Украина, Киев
Маркелова Галя, Украина, г. Одесса
Полисский Юрий, Украина, г. Днепропетровск
Конкурс поэтов-переводчиков
11 авторов из 6 стран:
Гуревич Герман, Израиль, г. Арад
Евзикова Оксана, Украина, г. Николаев
Зуборев Леонид, США, г. Нью-Йорк
Ицкович Галина, США, г. Нью-Йорк
Литвинов Валентин, Россия, г. Улан-Удэ
Польский Михаил, Израиль, г. Иерусалим
Процкая Наталия, Россия, г. Москва
Равченко Ольга, Беларусь, г. Гомель
Рахунов, Михаил, США, Кэрри (пригород Чикаго), штат Иллинойс
Скляднев Леонид, Израиль, г. Беэр-Шева
Юрченко Юрий, Франция, г. Париж
в том числе:
Беларусь (1)
Равченко Ольга, Беларусь, г. Гомель
Израиль (3)
Гуревич Герман, Израиль, г. Арад
Польский Михаил, Израиль, г. Иерусалим
Скляднев Леонид, Израиль, г. Беэр-Шева
Россия (2)
Литвинов Валентин, Россия, г. Улан-Удэ
Процкая Наталия, Россия, г. Москва
США (3)
Зуборев Леонид, США, г. Нью-Йорк
Ицкович Галина, США, г. Нью-Йорк
Рахунов, Михаил, США, Кэрри (пригород Чикаго), штат Иллинойс
Украина (1)
Евзикова Оксана, Украина, г. Николаев
Франция (1)
Юрченко Юрий, Франция, г. Париж
Конкурс критиков-эссеистов
4 автора из 3 стран:
Гуревич Герман, Израиль, г. Арад
Де Рейке Таисия, Бельгия, г. Оостерзеле
Меламед Марина-Ариэла, Израиль, г. Иерусалим
Фаншель Демьян, Германия, г. Кельн
в том числе:
Бельгия (1)
Де Рейке Таисия, Бельгия, г. Оостерзеле
Германия (1)
Фаншель Демьян, Германия, г. Кельн
Израиль (2)
Гуревич Герман, Израиль, г. Арад
Меламед Марина-Ариэла, Израиль, г. Иерусалим
Больше всего участников конкурсов из России (21), Израиля (11) и Украины (7).
В этом году впервые поступили конкурсные работы из Дании и Казахстана.
Кроме перечисленных выше авторов, к конкурсу не допущены 10 человек (из Австралии – 1, Израиля – 1, Казахстана – 1, России – 6, США – 1).
Все конкурсные работы опубликованы на сайте «Эмигрантская лира»: http://emlira.ucoz.com/ (материалы конкурсов поэтов-переводчиков и критиков-эссеистов опубликованы в разделе «Стихи на конкурс по эмигрантским номинациям»).
Лонг-листы всех конкурсов предполагается опубликовать на этом же сайте до 25 мая 2014 года.
Списки финалистов всех конкурсов предполагается опубликовать до 1 июня 2014 года.
Желаем всем участникам творческих успехов и неиссякаемого вдохновения!
Александр Мельник,
Президент ассоциации «Эмигрантская лира», организатор Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира»
http://www.emlira.ucoz.com/
emlira2009@hotmail.com
Ирина ИВАНЧЕНКО,
Ответственный секретарь Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира»
lira.festivalkonkurs@mail.ru
| 
