ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Диана – творческая натура, пишет стихи, с детства увлекалась литературными переводами (переводила стихи: русские - на румынский и наоборот), является членом молодёжной секции Ассоциации русских писателей Республики Молдова. Лауреат Республиканского литературного конкурса для молодёжи "Взлётная полоса- 2012" (1 место в номинации "Художественный перевод"). Лауреат Премий "Под сенью Долны-2014", "Взлётная Полоса - 2015" и "Под сенью Долны-2016" (номинация «Художественный перевод»). По итогам Фестиваля "Бессарабская осень" 2 перевода опубликованы в альманахе "Новые Писатели - 2015" (Москва). С подачи Ассоциации русских писателей РМ, Диана выиграла конкурс, проведённый Министерством Культуры Республики Молдова, на публикацию книги "Между двумя мирами - Între două lumi" – дебютного сборника поэтических переводов с русского на румынский язык и наоборот. Книга увидела свет в июне 2016 года.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Родилась в 1953 году на Южном Урале. Закончила Оренбургский пединститут. Работала учительницей русского языка, библиотекарем, журналисткой. В Германии с 1989 года. Работает в библиотеке Кёльнского университета. Пишет стихи и рассказы на русском и немецком языках. На русском языке вышли в Москве сборники стихов «Песня юности» (1994) и «Лабиринты» (1997), а в Германии в издательстве «Бурау» – «Эхо любви» (2003), двуязычный сборник стихов «Два крыла» (2004). Сборник стихов «Между любовью и словом» (2004) и «Детство в Германии и России» (2018) вышли в издательстве «Геест». Печаталась во многих германских антологиях и в переселенческой периодике, а также в двух антологиях «Эмигрантской лиры» и в сборнике «Созвездие лиры» (2017). Член Союза писателей Германии, в течение 12 лет была председателем Литературного общества немцев из России.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родилась в 1953 году на Южном Урале. Закончила Оренбургский пединститут. Работала учительницей русского языка, библиотекарем, журналисткой. В Германии с 1989 года. Работает в библиотеке Кёльнского университета. Пишет стихи и рассказы на русском и немецком языках. На русском языке вышли в Москве сборники стихов «Песня юности» (1994) и «Лабиринты» (1997), а в Германии в издательстве «Бурау» – «Эхо любви» (2003), двуязычный сборник стихов «Два крыла» (2004). Сборник стихов «Между любовью и словом» (2004) и «Детство в Германии и России» (2018) вышли в издательстве «Геест». Печаталась во многих германских антологиях и в переселенческой периодике, а также в двух антологиях «Эмигрантской лиры» и в сборнике «Созвездие лиры» (2017). Член Союза писателей Германии, в течение 12 лет была председателем Литературного общества немцев из России.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родился в Ленинграде. Инженер. В Израиле с 1990 года. Работал на «Заводах Мёртвого моря» (1991-2005 гг.). Автор 5 книг, последняя – «Геном. Интернет. Шекспир. Шоколад» (2017 г., проза, стихи, переводы). Участник сборников и альманахов Иерусалима, Беэр-Шевы, Арада, Филадельфии, Льежа. Победитель и призёр фестивалей «Эмигрантская лира-2014 и 2015», лауреат интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2016». Член Союза писателей Израиля.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Алексей Ланцов – поэт, художник, литературовед. Родился в России, в Красноярском крае. Окончил филологический факультет Ульяновского педагогического университета им. И. Н. Ульянова. С 2006 года живёт в Финляндии. Член Объединения русскоязычных литераторов Финляндии. Участник Первого Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира» (Брюссель, 2009). Участник поэтических вечеров «"Эмигрантская лира" в Москве» (2011) и «"Эмигрантская лира" в Хельсинки» (2018).Автор книг стихов «Русская тоска» (Ульяновск, 2003) и «Бесстрашные глаза» (СПб., 2018), а также монографии «"Будут все как дети Божии…": Традиции житийной литературы в романе Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы"» (СПб., 2011).
Номинирован на конкурс Александром Мельником (Бельгия, г. Льеж) в соответствии с Положением о конкурсах «Эмигрантской лиры-2018»:
«Организатор фестиваля Александр Мельник оставляет за собой право: (1) обращения к ведущим русским поэтам, литературным журналам, творческим союзам и т.д. с просьбой о прямом номинировании в финал нескольких конкурсантов без рассмотрения их работ отборочным жюри и при условии соблюдения конкурсантами всех требований настоящего положения, а также (2) прямого (от своего имени) номинирования в финал нескольких конкурсантов без рассмотрения их работ отборочным жюри и при условии соблюдения конкурсантами всех требований настоящего положения.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс эссеистов «Русская поэзия за пределами России»
Родился в Ленинграде. Инженер. В Израиле с 1990 года. Работал на «Заводах Мёртвого моря» (1991-2005 гг.). Автор 5 книг, последняя – «Геном. Интернет. Шекспир. Шоколад» (2017 г., проза, стихи, переводы). Участник сборников и альманахов Иерусалима, Беэр-Шевы, Арада, Филадельфии, Льежа. Победитель и призёр фестивалей «Эмигрантская лира-2014 и 2015», лауреат интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2016». Член Союза писателей Израиля.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родился 22 апреля 1955 года в Москве. В 1977 году окончил факультет журналистики Московского государственного университета. Работал на радио, в других СМИ. В конце 80-х годов публиковался с поэтическими переводами в издательстве «Художественная литература», в Литгазете. В Германии – с 2001 года. Живёт в г. Баден-Баден. Автор трёх поэтических сборников.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2018. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родился в 1955 году в Днепропетровске. Окончил мехмат ДГУ, программист. С 1990 года живу в Израиле. Пишу много лет. Стихи и проза публиковались в журналах «Новая Юность», «Крещатик», «7 искусств», иерусалимском альманахе «Огни столицы», российско-израильском альманахе «Диалог», поэтическом интернет-альманахе «45-я параллель», сетевом портале «Точка зрения». В 2006 году вышел поэтический сборник «Просыпается слово», в 2014-м – сборник стихов и прозы «Царскосельский Эйлат». В 2015 году принял участие в коллективном прозаическом сборнике «Листая свет и тени». С 2017 года – член Союза русскоязычных писателей Израиля.
