ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс эссеистов «Тема России в современной поэзии русского зарубежья»
Поэт, эссеист, художник и музыкант Михаил Богатырёв родился в Ужгороде (1963). Окончил факультет психологии Ленинградского университета (1985). В Париже с 1993 по 2010 гг. совместно с Ольгой Платоновой редактировал и издавал независимый альманах «Стетоскоп», выходивший при поддержке издательства «Синтаксис» (М.В. Синявская) и клуба Алексея Хвостенко. Входит в круг авторов журналов «Черновик» (NY) и «Другое полушарие», посвященных теории и практике авангарда, член Международной Академии Зауми (2008), состоит в Ассоциации русских художников и писателей в Париже (1994). С 2010 года до настоящего времени занимается изучением богословского наследия русской эмиграции во Франции, в частности, творчеством софиолога архимандрита Евфимия. Выступал с докладами в Музее Авангарда (СПб), Доме-музее А. Ахматовой (СПб), Библиотеке им. А. Лосева (Москва).
Руководитель и солист музыкального коллектива «Изолятор» (http://www.izolator.org/), выпустившего двенадцать альбомов. Авторские концерты и спектакли: Театр «Особняк» (СПб), галерея «Борей» (СПб), Пушкинская, 10 (СПб), клуб Донского монастыря (Москва), Зверевский центр совр. искусства (Москва), «Club des poetes» (Париж), Театр «Аталанта» (Париж), «La cantine russe» (Париж). Организатор и участник многочисленных литературных чтений, выставок и концертов. Участвует в деятельности РСХД (русск. студенч. христианск. движ.), входит в ассоциацию друзей Казанского скита (Муазне). Персональные сайты: http://mihbogatyrev.wix.com/bogatyr; http://www.gid-paris.info/
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Поэт, эссеист, художник и музыкант Михаил Богатырёв родился в Ужгороде (1963). Окончил факультет психологии Ленинградского университета (1985). В Париже с 1993 по 2010 гг. совместно с Ольгой Платоновой редактировал и издавал независимый альманах «Стетоскоп», выходивший при поддержке издательства «Синтаксис» (М.В. Синявская) и клуба Алексея Хвостенко. Входит в круг авторов журналов «Черновик» (NY) и «Другое полушарие», посвященных теории и практике авангарда, член Международной Академии Зауми (2008), состоит в Ассоциации русских художников и писателей в Париже (1994). С 2010 года до настоящего времени занимается изучением богословского наследия русской эмиграции во Франции, в частности, творчеством софиолога архимандрита Евфимия. Выступал с докладами в Музее Авангарда (СПб), Доме-музее А. Ахматовой (СПб), Библиотеке им. А. Лосева (Москва).
Руководитель и солист музыкального коллектива «Изолятор» (http://www.izolator.org/), выпустившего двенадцать альбомов. Авторские концерты и спектакли: Театр «Особняк» (СПб), галерея «Борей» (СПб), Пушкинская, 10 (СПб), клуб Донского монастыря (Москва), Зверевский центр совр. искусства (Москва), «Club des poetes» (Париж), Театр «Аталанта» (Париж), «La cantine russe» (Париж). Организатор и участник многочисленных литературных чтений, выставок и концертов. Участвует в деятельности РСХД (русск. студенч. христианск. движ.), входит в ассоциацию друзей Казанского скита (Муазне). Персональные сайты: http://mihbogatyrev.wix.com/bogatyr; http://www.gid-paris.info/
Номинирован на конкурс Александром Мельником в соответствии с Положением о конкурсах «Эмигрантской лиры-2016»:
«Организатор фестиваля Александр Мельник оставляет за собой право: (1) обращения к ведущим русским поэтам, литературным журналам, творческим союзам и т.д. с просьбой о прямом номинировании в финал нескольких конкурсантов без рассмотрения их работ отборочным жюри и при условии соблюдения конкурсантами всех требований настоящего положения, а также (2) прямого (от своего имени) номинирования в финал нескольких конкурсантов без рассмотрения их работ отборочным жюри и при условии соблюдения конкурсантами всех требований настоящего положения».
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родилась 6 июня 1972 года в Подмосковье, после окончания Московского Энергетического Института в течение 10 лет работала в представительствах европейских фирм-производителей энергосберегающего оборудования. С 2008 года живёт в Германии, недалеко от Франкфурта-на-Майне. Финалист национальной литературной премии „Поэт года“ за 2012, 2013 и 2015 гг.
15.07.2016 снята с конкурса из-за невозможности приезда на фестиваль
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс эссеистов «Тема России в современной поэзии русского зарубежья»
Родился в Ленинграде в 1932 году, ветеран войны, к.т.н. автор пяти поэтических сборников и трёх книг прозы, лауреат ряда Международных поэтических конкурсов, в тои числе литературной премии «Золотое перо Руси», член Международного Пен-клуба и член Союза писателей Санкт-Петербурга.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Я родилась в Донецкой области, выросла в Донецке (ныне – ДНР). Здесь произошло мое творческое становление, встречи с главными (пока что) Учителями моей жизни, здесь рождалось мое многогранное и в то же время ничтожное «Я» в том виде, в котором оно живо сейчас. С началом войны была отчаянной, хотела остаться дома вопреки всему. Потом почувствовала себя лишней, ненужной. Стало страшно, решила, что нам с Донецком нужно побыть отдельно друг от друга. Многочисленные путешествия-пережидания конца всеобщего гнева, в конце концов, способствовали окончательному переезду, пока что – на Западную Украину. Это, фактически, другая страна – настолько мир другой. Сейчас внутри – смесь боли, благодарности Донецку и интенсивных переживаний новой жизни.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Переводчик-любитель, перевожу для себя, долгое время прожил в немецкоязычной среде, хорошо понимаю и чувствую немецкий язык, довольно свободно на нём объясняюсь
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс эссеистов «Тема России в современной поэзии русского зарубежья»
Композитор, поэт и переводчик, родился в Минске. Выпускник Московской консерватории, член Союза композиторов России. С 1991 г. живёт в Англии, где стал действительным членом (Fellow) Сент-Джонс колледжа в Кембридже, приглашённым профессором Килского университета в Стаффордшире (с 1993 по 1997), преподавателем композиции и русской музыки в Голдсмитс-колледже при Лондонском университете (с 2002 года). С детских лет писал стихи, затем увлёкся переводами английских поэтов. Переводил также с немецкого, французского, шотландского, латинского и японского. Изданы некоторые его переводы из Джойса, Лира, Басё, Китса, Бернса и др. Главное увлечение — поэзия Уильяма Блейка, любовь к которой и привела его в Англию. Автор уникальной «Антологии восьмистиший ста поэтов»
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Закончил в Ленинграде ЛВИМУ (ныне Государственный университет морского и речного флота). С 1990 года живу и работаю в Хельсинки. В 70-х годах были публикации в «Крокодиле», «Авроре», в периодической печати в Мурманске. В 2002 году основал в интернете литературную газету, последнее название которой «СЕВЕРНАЯ ШИРОТА» www.sever-fi.ru. Публикации поэзии, прозы, переводов в газетах, журналах. В международных литературных конкурсах более десятка дипломов в разных жанрах. В том числе за переводы с финского. В Национальной литературной премии «Золотое перо Руси» 2015 года, в номинации «Литературные переводы»: звание «Серебряное перо Руси» с вручением Знака особого отличия.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2016. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Поэт, переводчик, эссеист, член правления Московской областной организации Союза писателей России, член высшего творческого совета МОО СП России. До переезда в Россию в 1994 году жила в столице Грузии - Тбилиси. Автор книг стихотворений и переводов "На струнах души", "Море памяти", "У памяти нет разлук", "Ни слова о любви", "В объятьях Космоса", «Письма-стихи» и документальной "Книги памяти жертв политических репрессий жителей города Электросталь". Лауреат главной литературной премии Подмосковья – губернаторской премии имени Роберта Рождественского. Член жюри конкурса Международной литературной премии имени Игоря Царёва (2016 г).
