ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Образование высшее техническое ленинградское. Плюс музыкальная школа. Жила в России, Ленинград, Ярославль, Мурманск. Затем в Америке, Лос Анжелес, Калифорния, Денвер, Колорадо. Стихи пишу давно. Участник международных поэтических конкурсов «Пушкин в Британии», Лондон, «Эмигрантская Лира», Бельгия, «Арфа Давида», Израиль, и множества сетевых конкурсов. Мои стихи изданы, живут в сборниках Колорадо, России, Великобритании, Бельгии, Израиля. Есть и моя поэтическая книжка, пока одна в серии, изданной в Колорадо, США - «Русские поэты Колорадо».
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родилась в 1941 году в г. Каменске-Уральском (Россия). Во время обучения в школе в г. Каменске-Уральском стихи печатались в газетах и одно стало гимном школы и до сих пор исполняется. Работала на строительстве Братской ГЭС, на Байконуре и продолжала писать стихи. Работала инженером в Вычислительном центре на Украине (Запорожье). Стихи печатали стихи областные газеты. Репатриировалась в Израиль 25.2 1998 года. Стихотворение Генриетты Сертаковой «Давайте о хорошем» стало песней и было исполнено на гастролях в США сыном – известным израильским певцом Михаилом Гайсинским.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Образование высшее техническое ленинградское. Плюс музыкальная школа. Жила в России, Ленинград, Ярославль, Мурманск. Затем в Америке, Лос Анжелес, Калифорния, Денвер, Колорадо. Стихи пишу давно. Участник международных поэтических конкурсов «Пушкин в Британии», Лондон, «Эмигрантская Лира», Бельгия, «Арфа Давида», Израиль, и множества сетевых конкурсов. Мои стихи изданы, живут в сборниках Колорадо, России, Великобритании, Бельгии, Израиля. Есть и моя поэтическая книжка, пока одна в серии, изданной в Колорадо, США - «Русские поэты Колорадо».
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родилась в Вильнюсе в еврейской семье. Закончила филологический факультет Вильнюсского университета по специальности русский язык и литература. Преподавала русский язык в Педагогическом институте и других учебных заведениях города. В 91 году начала преподавать английский язык после окончания университетской программы переквалификации. В 1996 году эмигрировала в США. В Нью-Йорке закончила Аделфай Университет, получила степень магистра и право преподавать в американской школе. Работаю учителем, преподаю гуманитарные предметы. Имею взрослого сына. Стихи пишу с университетских лет. Публиковалась в различных интернет изданиях, альманахах, поэтических сборниках.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родилась в Архангельске, школу и институт заканчивала в Калуге. С 1982 года проживаю в Киеве. Образование педагогическое. Преподаю, снимаюсь в телевизионных проектах, снимаю фильмы, как режиссер, шью кукол, плету корзины, пишу стихи и прозу, провожу праздники, как тамада.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родилась в г. Шепетовка Хмельницкой области, Украина. Когда мне было 3 года, семья переехала в г. Броды Львовской области. Здесь я пошла в школу, здесь остались, друзья, которые помнят меня и сейчас. После второго класса мы переехали в Польшу, в г. Вроцлав, куда получил назначение отец. Выросла я в Польше, поэтому думаю, говорю, читаю по-польски до сих пор и перевожу с польского языка. В СССР вернулись в 1974 г., здесь в Кисловодске закончила среднюю школу. Юрист, всю жизнь работала по специальности. Поэт, состою в Союзе российских писателей. Мой русский отец родился в Дербенте, мама-осетинка – в Грозном, но позже Кисловодск стал для них родным городом, сюда же наша семья вернулись после полной переездов жизни.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Родилась в г. Шепетовка Хмельницкой области, Украина. Когда мне было 3 года, семья переехала в г. Броды Львовской области. Здесь я пошла в школу, здесь остались, друзья, которые помнят меня и сейчас. После второго класса мы переехали в Польшу, в г. Вроцлав, куда получил назначение отец. Выросла я в Польше, поэтому думаю, говорю, читаю по-польски до сих пор и перевожу с польского языка. В СССР вернулись в 1974 г., здесь в Кисловодске закончила среднюю школу. Юрист, всю жизнь работала по специальности. Поэт, состою в Союзе российских писателей. Мой русский отец родился в Дербенте, мама-осетинка – в Грозном, но позже Кисловодск стал для них родным городом, сюда же наша семья вернулись после полной переездов жизни.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Я родился в 1958 г. в Ленинграде. В Израиле с 1973 г. Жил, учился и работал почти по всей стране, хотя большую часть времени в Хайфе. Служил в армии, участвовал в первой Ливанской войне (1982 г.) в рядах бригады «Голани». По первому образованию математик-программист, по второму культуролог. За это время был в России дважды – в 1991 и в 2006 гг. Общее впечатление: страна резко изменилась, причем не только строй, но и люди, и их ментальность. Я чувствовал себя совершенным чужаком, несмотря на язык, на знание культуры и истории, на прекрасную память о прежнем Ленинграде (моя мать была профессиональным экскурсоводом по Ленинграду).
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-переводчиков «Свеча толмача»
Родился в 1934 году в Ленинграде. Инженер. В Израиле с 1990 года. Работал на «Заводах Мёртвого моря». Книги: «Посредством магии имён», «На Путиловском заводе запороли конуса», «Мне бы шпагу и шляпу с пером», «Онегин пил вино». Участие в альманахах Иерусалима, Беер-Шевы, Арада, Филадельфии. Призёр фестиваля «Эмигрантская лира – 2014», Бельгия.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА-2015. Конкурс поэтов-эмигрантов «Эмигрантский вектор»
Родился в Саратове. Учился в Москве. Образование высшее - музыкант. Живу в США с 2000 года. Переехал в Новый Свет из чистого любопытства – хотел узнать, «есть ли жизнь на Марсе». Узнал – есть. Но другая. Интересуюсь поэзией. Пишу стихи. Участвовал в открытом финале Эмигрантская лира 2014.
