(Брюссель, Льеж, Бельгия – Париж, Франция, 11 – 16 августа 2015 года)
Финальное жюри фестивальных конкурсов:
Марина Гарбер (Люксембург, Люксембург), Лидия Григорьева (Лондон, Великобритания), Андрей Грицман (Нью-Йорк, США), Юрий Кобрин (Вильнюс, Литва), Александр Мельник (Льеж, Бельгия – председатель жюри), Александр Радашкевич (Париж, Франция), НатальяРезник (Колорадо, США), Даниил Чкония (Кёльн, Германия). Возможны небольшие изменения и дополнения.
11 августа, вторник(Брюссель, Льеж, Бельгия<
... Читать дальше »
ПОЛОЖЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНОМ ПОЭТИЧЕСКОМ КОНКУРСЕ, КОНКУРСЕ ПОЭТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ И КОНКУРСЕ ЭССЕИСТОВ СЕДЬМОГО ВСЕМИРНОГО ПОЭТИЧЕСКОГО ФЕСТИВАЛЯ «ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА – 2015»
Содержание:
Главные цели фестиваля и фестивальных конкурсов.
Кто может участвовать в конкурсах?
Описание конкурсов.
Правила представления стихов, переводов и эссе на конкурсы.
8 февраля 2015 года ассоциация «Эмигрантская лира» при поддержке Российского центра науки и культуры в Кишинёве и Ассоциации русских писателей Молдовы провела поэтический мини-фестиваль «Эмигрантская лира» в Кишинёве».
Программу открыла презентация журнала «Эмигрантская лира». Между прочим, в редколлегию журнала входят две поэтессы из Кишинева – Олеся Рудягина и Виктория Чембарцева. Кстати, поэт из города Единец Сергей Пагын стал победителем Первого Международного поэтического интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2012/2013» в конкурсе поэтов-неэмигрантов «Неоставленная страна», а стихи и рассказы молдавского литератора Олега Панфила тоже были опубликованы в нашем журнале.
Затем прошёл литературный диспут «Русскоязычная поэзия Молдовы в современном мире: проблемы и перспективы». Тон выступлениям задала председатель Ассоциац
... Читать дальше »
ЖУРНАЛ «ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА» – ЛУЧШИЙ ЖУРНАЛ 2014-ГО ГОДА НА «МЕГАЛИТЕ»!
По результатам опроса на тему «лучший журнал портала за 2014 год», прошедшего с 22 декабря по 7 января (00 часов по Москве), журнал «Эмигрантская лира» получил 228 голосов из 545 (41.83%) и с отрывом в 83 голоса уверенно занял первое место.
Всего на портале «Мегалит» представлено 46 литературных журналов, издаваемых в России и за рубежом. В список для голосования было включено 28 журналов.
4 января 2015 года Александр Мельник вошёл в список «поэтов-подвижников 2014» (из 19 человек), активно участвующих в литературном процессе «российского безрубежья», включающего в себя как саму Россию, так и всю русскую диаспору за рубежом. Список составлен по инициативе русскоязычного американского журнала «Гостиная».
Публикуем видеосюжеты, снятые в дни фестиваля. Это не полные записи всех выступлений, не профессиональный видеорепортаж, а своего рода "зарисовки", сделанные нашими добровольными помощниками. Заранее просим прощения за то, что чьё-то выступление прервалось на полуслове - мы всего лишь перенесли в ютюб все видео, которые обнаружили в нашей видеокамере. Сюжеты сгруппированы по дням.
12 августа 2014 года
Шестой Всемирный поэтический фестиваль «Эмигрантская лира». Льеж (Бельгия). Открытие фестиваля. Брюссель. 12 августа 2014 года. Видео Александра Мельника.
ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА - 2014. ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ. ВАЛЬДЕМАР ВЕБЕР.
Анастасия Андреева: Обзор публикаций поэтов диаспоры в весенних номерах литературных журналов. Михаэль Шерб: Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за апрель—июнь 2014 года. Александр Мельник: Русскоязычная поэзия Бенилюкса. Анна Креславская: Поэты Бенилюкcа. Пять зарисовок и один автопортрет (Эмигрантская лира, № 2)
Приятно поражает — и огорчает одновременно, — что журнал, ориентирующийся на литературу русской эмиграции, работает «за нескольких», обозревая широкую картину литературной жизни — не только эмигрантской. В первую очередь стоит отметить внимание к почти не заполняемой сейчас нише обзоров. В поле зрени
... Читать дальше »
– Выездные поэтические вечера «Эмигрантской лиры» (прошли в Москве, Кёльне, Париже, Нью-Йорке, Иерусалиме и Амстердаме). Очередной вечер пройдёт 8 февраля 2015 г. в Кишинёве;
– Осенние поэтические вечера «Эмигрантской лиры» в Брюсселе (2012 г. &n
... Читать дальше »
Дорогие друзья! В комментариях вы можете поделиться вашими впечатлениями о прошедшем Шестом Всемирном поэтическом
фестивале "Эмигрантская лира-2014", ссылками на ваши фотографии и видеосюжеты, а также вашими пожеланиями по поводу следующего фестиваля.
Не забудьте зарегистрироваться на сайте!
При перепечатках не забывайте, пожалуйста, что у каждой фотографии и у каждого видео есть свой автор.
С 12 по 17 августа 2014 года в Брюсселе, Льеже и Париже прошёл Шестой Всемирный поэтический фестиваль «Эмигрантская лира-2014».
В ходе фестиваля прошли финалы конкурсов поэтов русской зарубежной диаспоры («Эмигрантский вектор»), поэтов-неэмигрантов («Неоставленная страна»), поэтов-переводчиков («Свеча толмача»), а также конкурс критиков и эссеистов. О начале этих конкурсов было объявлено 1 марта 2014 г. на сайте «Эмигрантская лира» http://emlira.ucoz.com/ В отборочное жюри входили Олег Горшков и Владимир Коркин из России, Александр Мельник и Анастасия Андреева из Бельгии, Ирина Иванченко (Украина) и Татьяна Юфит (Великобритания).
Как уже сообщалось, в отборочном туре Шестого Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2014», прошедшем с 1 марта по 15 мая 2014 г., приняли участие 70 авторов из 15 стран мира. К участию в отборочном туре четырёх конкурсов рекомендованы 60 авторов из 15 стран. В результате отборочного тура определены финалисты, которые примут участие в открытом туре конкурсов в августе 2014 года.
При определении финалистов конкурсов, наряду с литературным уровнем присланных материалов (основной критерий), учитывалась возможность автора приехать на фестиваль (дополнительный критерий).
15 ФИНАЛИСТОВ ПОЭТИЧЕСКОГО КОНКУРСА В ЭМИГРАНТСКИХ НОМИНАЦИЯХ:
15 мая 2014 года закончился приём работ на фестивальные конкурсы «Эмигрантской лиры-2014». К участию в отборочном туре четырёх конкурсов рекомендованы 60 авторов из 15 стран, в том числе:
Объяснительная записка «поэта-подвижника».Опубликовано в литературно-художественном журнале «Гостиная», выпуск 70-71, июнь-июль 2015 г. (США) http://gostinaya.net/?p=10866
Литературный фестиваль “Эмигрантская лира” в Кишиневе”” состоялся в РЦНК
Президент
ассоциации «Эмигрантская лира» Александр Мельник вошёл в шорт-лист «Русской
Премии-2014» (специальный приз «За вклад в развитие и сбережение традиций
русской культуры за пределами Российской Федерации») – за проект «Эмигрантская
лира», включающий в себя Всемирный поэтический фестиваль, Международный
поэтический интернет-конкурс, выездные поэтические вечера в разных странах мира
и литературно-публицистический журнал.
ПОЛОЖЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНОМ ПОЭТИЧЕСКОМ КОНКУРСЕ, КОНКУРСЕ ПОЭТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ И КОНКУРСЕ КРИТИКОВ ШЕСТОГО ВСЕМИРНОГО ПОЭТИЧЕСКОГО ФЕСТИВАЛЯ «ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА – 2014»
ГЛАВНЫЕ ЦЕЛИ ФЕСТИВАЛЯ И КОНКУРСА :
- консолидация разбросанных по миру поэтов-эмигрантов любой национальности на основе сходства судьбы и общих культурных ценностей;
- консолидация поэтов зарубежной диаспоры и «поэтической метрополии»;
- поэтическое осмысление феномена эмиграции и жизни в иной культурно-языковой среде.
В ноябре 2013 года ассоциация «Эмигрантская лира»
(Александр Мельник) организовала и провела в столице Бельгии Брюсселе два
поэтических вечера Юрия Кублановского. В программе каждого вечера принимала
участие супруга поэта Наталья Поленова (искусствовед, директор музея-заповедника
художника Василия Поленова).
Вечер состоится в субботу 8 марта 2014 года в 19 часов в
Амстердаме, в Пушкинском зале музея «Эрмитаж Амстердам» («HermitageAmsterdam») по адресу: Amstel... Читать дальше »
Интервью
поэта Александра Перчикова израильскому РАДИО РЭКА о прошедшем в августе 2013
года в Бельгии Пятом Всемирном поэтическом фестивале «Эмигрантская лира»
В поэтическом слэме победил Александр Перчиков (Израиль). Второе и третье место в слэме заняли соответственно Иосиф Коган из США и Леонид Скляднев из Израиля.
С 13 по 18 августа 2013 года
в Брюсселе, Льеже и Париже прошёл Пятый Всемирный поэтический фестиваль
«Эмигрантская лира-2013».
В ходе фестиваля прошли финалы
конкурсов поэтов русской зарубежной диаспоры («Эмигрантский вектор»),
поэтов-неэмигрантов («Неоставленная страна»), поэтов-переводчиков («Свеча
толмача»), а также конкурс критиков. О начале этих конкурсов было объявлено 1
марта 201
... Читать дальше »
Как уже сообщалось, в отборочном
туре Всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2013», прошедшем с 1
марта по 15 мая 2013 г., приняли участие 68
авторов из 19 стран мира. В результате отборочного тура определены
финалисты, которые примут участие в открытом туре конкурсов в августе 2013
года.
В отборочном туре Пятого Всемирного поэтического фестиваля
«Эмигрантская лира-2013», прошедшем с 1 марта по 15 мая 2013 г., приняли
участие 68
авторов из 19 стран мира(Алжир,
Аргентина, Беларусь, Бельгия, Великобритания, Германия, Израиль, Испания,
Канада, Латвия, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Россия, США, Украина,
Финляндия, Франция, Япония).
15 мая 2013 года закончился приём работ на фестивальные конкурсы «Эмигрантской лиры-2013». В отборочном туре четырёх конкурсов приняли участие 68 авторов из 19 стран, в том числе:... Читать дальше »
Очередная авторская передача ведущего радио РЭКА, поэта Фрэдди Бен
Натана прошла 17 апреля 2013 года. О новом литературно-публицистическом журнале
«Эмигрантская лира» и о своей статье «Мы – уходящая натура (о состоянии русскоязычной
поэзии в Израиле)»рассказал поэт и журналист
Александр Перчиков (Израиль).
29 марта 2013 года вышел в свет первый
номер литературно-публицистического журнала «Эмигрантская лира». Его
электронная версия доступна по адресу https://sites.google.com... Читать дальше »
Слово «эмигранты» – звучит для израильского уха странно, неуместно.
Для тех, кто живёт в Париже, Швейцарии, Америке и т.д. – термин годится, масса
организаций пользуется им, не задумываясь о звучании, а звучит оно
бездомностью, потерянностью, существованием на чужбине – которая, хоть и
прекрасна, всё ж – чужбина.
Мы, в отличие от других перелётных птиц, покинувших
родные места обитания, живём нынче дома. Да, многие из нас бывали не чужды
ностальгии, но, тем не менее – когда земля твоя, ты это чувствуешь всеми
фибрами, когда и на день не можешь задержаться в иных прекраснейших странах,
потому что летишь домой, на свидание с этим воздухом, к оливам и кипарисам, в
Ие
... Читать дальше »
14 февраля 2013 года в Иерусалиме, в литературном клубе «Иерусалимского журнала» (Дом У.Ц.Гринберга, ул.Яффо, 34) состоялся поэтический вечер «Эмигрантская лира» в Иерусалиме» (стихи из разных стран на русском языке), организованный бельгийской ассоциацией «Эмигрантская лира» (Александр Мельник).
Участников вечера приветствовали главные редакторы «Иерусалимского журнала» Игорь Бяльский и журнала «Интерпоэзия» Андрей Грицман.
